Сериал "Алькатрас": восьмая серия

• Сезон: 1
• Номер серии: 8

Сериал «Алькатрас»: восьмая серия. На благотворительной вечеринке в загородном клубе Клэренс Монтгомери заговаривает с женщиной, с которой потом катается на машине для гольфа. Вдруг ему начинают видеться странные образы – мертвая женщина на траве, и Монтгомери несет свою спутницу на траву, где укладывает точно так же, как ему кажется. В 1960-м году Джеймс готовит на кухне обед и предлагает Монтгомери попробовать. Тот пробует и дает Джеймсу несколько советов, демонстрируя свои кулинарные умения. Джеймс предлагает ему стать шеф-поваром, чем очень удивляет Монтгомери. Тот говорит, что это работа для белого человека, и в последний раз такая работа привела его в тюрьму. Джеймс отвечает, что в тюрьме Монтгомери оказался за убийство. В наши дни Диего ищет преступления, которые могли бы быть совершены беглецами, и натыкается на убийство женщины в гольф-клубе. Тело женщины лежит в той же позе, что и первая жертва Монтгомери в 1958 году. Монтгомери приходит к своему старому другу Эммитту Литтлу, который сидит в кресле-каталке. Он удивлен и спрашивает, почему Монтгомери не состарился. Эммитт помнит, что Монтгомери был невиновен, но сейчас тот говорит, что сомневается в этом. В 1960-м Люси проводила с ним сеанс, и Монтгомери сказал, что белые люди делают то, что им хочется, а черные должны выполнять их прихоти. В наши дни Ребекка, Хаузер и Диего осматривают место преступления. Диего вкратце рассказывает им о Монтгомери – тот был влюблен в дочь владельца клуба, которая была убита. Новая жертва была найдена на том же месте, а ее друзья не могли вспомнить Монтгомери. В 1960-м Монтгомери делится с Эммиттом мыслями насчет предложения Джеймса, и тот видит в этом перспективу. Но Монтгомери хочет просто работать. К ним приходит Тиллер и говорит, что сомневается в идее Джеймса перевоспитать заключенных и изменить их к лучшему. Ребекка советуется со своей подругой Никки насчет сходства ран, и Никки говорит, что жертвы были убиты разными людьми. Один из них был левшой, второй – правшой. Ребекка и Диего изучают вещи Монтгомери, и Диего говорит Хаузеру, что убийца хорошо знает Монтгомери, и они как-то связаны. Ребекка изучает рецепты на пенициллин и витамин В-6, и замечает имя Эммитта Литтла. Диего говорит, что тот вышел из Алькатраса в 1961 году. Они находят Эммитта, и тот рассказывает, как оказался в инвалидном кресле после участия в протесте за гражданские права. Он считает Монтгомери невиновным, говорит, что тот любил свою девушку, но не помнит, какой рукой он владел. Никки сообщает Ребекке о найденном волосе – волос принадлежит афроамериканцу, страдающему болезнью Уилсона. Ребекка начинает считать, что в прошлом Монтгомери был невиновен, но сейчас – он преступник. Тем временем Монтгомери устраивается работать на вечеринку и вспоминает, как он принял предложение Джеймса и оказался на кухне. Джеймс объявил заключенным, кто готовил обед, и между белыми и черными началась драка. Сейчас Монтгомери замечает девушку, которая напоминает ему прошлых жертв. Та заговаривает с ним, и он предлагает прогуляться. Вскоре ее находят мертвой, и пока Хаузер говорит с полицией, Ребекка и Диего узнают, что Монтгомери готовил на этой вечеринке. В 1960-м году Монтгомери забирают из камеры и приводят в помещение с электрическим стулом. Доктор Борегар делает ему укол и показывает картинки со сценами убийства. Ребекка находит Монтгомери на кухне, но тот сбегает. В 1960-м году Тиллер говорит Монтгомери, который теперь работает в прачечной, что тюрьма еще не готова к чернокожему повару. Он говорит, что это произошло потому, что они преступники, а не из-за цвета кожи. Тиллер уходит, и в прачечную приходит болтливый Уильям Гант. Монтгомери хватается за нож и убивает его, а потом укладывает тело. Ребекка и Диего возвращаются к Эммитту, который угрожает им обрезом. Он винит Алькатрас в том, что Монтгомери превратился в убийцу. Монтгомери пытается сбежать, но Хаузер ловит его у окна и настаивает на том, чтобы поговорить. Монтгомери признается, что совершил нынешние убийства, а потом говорит, что не может остановиться. Он не хочет возвращаться в тюрьму, и Эммитт убивает его. Позже Хаузер встречается с шефом полиции, недовольным тем, что его люди не могут закрывать дела должным образом. Хаузер отдает ему материалы по убийству 1958 года и имя настоящего убийцы. Диего предполагает, что Монтгомери стал подопытным и на нем проводились некие эксперименты. В 1960-м году Люси снова беседует с Монтгомери – ей интересно, почему он придал трупу Ганта ту же позу. Когда Монтгомери смотрит на фото, ему вспоминаются образы с фильма, показанного доктором Борегаром. Люси предлагает ему стереть эти воспоминания, но Монтгомери отказывается и говорит, что его не остановит никто. Джеймс и Борегар обсуждают превращение единственного невиновного в убийцу, и Борегар интересуется, что Джеймс делает с кровью заключенных. Тот отвечает, что ничего с ней не делает.