Сериал "Алькатрас": десятая серия

• Сезон: 1
• Номер серии: 10

Сериал «Алькатрас»: десятая серия. Хаузер приходит в бар Рэя, и тот хочет, чтобы Ребекка перестала работать на Хаузера и вернулась к обычной жизни. Хаузер отвечает, что это ей решать, и к тому же, он рад тому, что в прошлом Рэй отказался от его предложения. Он догадывается, что Рэй виделся с Томми Мэдсеном. В это время Ребекке снится, будто Томми сидит в ее комнате. Она просыпается, хватает пистолет, но в комнате никого нет. Ребекка встает и берет его досье. В это время двое мужчин едва не сбивают человека, и когда останавливаются, то он нападает на них. Он убивает одного из них, а второго берет в заложники. В 1960-м году Сонни Бернетта выпускают из тридцатидневного карантина, и на тюремном дворе он просит защиты у Бойда Хикса. Бернетт предлагает ему деньги, спрятанные в укромном месте на свободе. Ребекка рассказывает Диего о повторяющемся сне, в котором она видит Томми. Хаузер показывает им форму Бернетта и говорит, что тот похитил Дэвида Пирса, финансового директора фирмы «Хелен Кэмпбелл Косметикс» и мужа основательницы. Диего говорит, что в пятидесятых Бернетт совершил несколько успешных похищений с целью выкупа. Он всегда возвращал похищенных живыми, когда ему платили, и коллега Пирса стал его первой жертвой. Когда Диего и Ребекка приходят и расспрашивают Хелен Кэмпбелл, та говорит, что в детстве ее похитил Сонни Бернетт. Тем временем доктор Борегар сообщает Хаузеру, что рана на руке Эрнеста Кобба очень быстро зажила. Он обнаружил в крови заключенных коллоидное серебро, но не знает, как оно там оказалось. Борегар предполагает, что такая кровь может спасти Люси, но пока что ни один из пойманных заключенных не подходит. Хелен рассказывает о своем похищении, и что ее имя было указано в полицейских отчетах. Когда ей было четырнадцать, Сонни Бернетт сделал ее своей пособницей, но через три месяца Хелен удалось сбежать, она пошла в полицию, и Бернетта арестовали. Ребекка спрашивает, где Бернетт держал ее. Позже Рэй приходит к Ребекке и говорит, что люди Хаузера следят за ней. Та спрашивает, не ждет ли он появления Томми, и Рэй отвечает, что не виделся с ним. Ребекка рассказывает о смерти своего напарника, который погиб по вине Томми. В 1960-м Хикс говорит Бернетту, что обещанных денег не было в тайнике, и он не будет его защищать. В наши дни Бернетт требует от Дэвида Пирса позвонить жене, и тот говорит, что жена отдаст ему все, что он захочет. В прошлом Бернетт приходит в себя в лазарете после избиения во дворе, и доктор Борегар говорит ему, что он был мертв полминуты. Бернетт хочет отсидеть срок тихо, но Джеймс намерен вернуть его обратно. Тиллеру не нравится эта идея, но Джеймс настаивает на своем, считая, что свою роль должен сыграть естественный отбор. Хаузер и остальные проигрывают звонок с требованием выкупа, и Хелен согласна отнести деньги на место, где ее держали в прошлом. Бернетт тем временем убивает полицейского и входит в дом к Хелен – она видит, что он ничуть не изменился. Бернетт обвиняет ее во лжи и краже денег. Хелен отвечает, что ей было всего четырнадцать лет, но Бернетт хочет заставить ее почувствовать то же самое. в это время Ребекка находит отрезанную голову Дэвида на конюшне. Она понимает, что настоящей целью Бернетта была Хелен, и он просто отвлек их. Никки сообщает Ребекке, что Бернетт отрезал голову цепной пилой. Хаузер настаивает на том, чтобы Бернетта взяли живым и поместили под стражу. Хелен понимает, что Хаузер знал о заключенных, и начинает требовать ответов. Ребекка в свою очередь хочет знать причины, по которым Бернетт охотится за ней. Та рассказывает, что Бернетт был пьян и назвал ей место, в котором спрятал деньги. Через две недели после его ареста Хелен забрала деньги. Диего находит машину Бернетта, и они с Ребеккой едут туда. В это время Барнетт вспоминает, как долгое время тренировался в своей камере, а потом избил во дворе одного из подручных Хикса. Его отправили в карцер, и Хикс пообещал отомстить. Ребекка находит пилу, а Бернетт в это время притворяется водителем лимузина и ждет в аэропорту дочь Хелен, Даниэль. Также он успевает купить новое полотно для пилы, доски и фонарик. В 1960-м году Тиллер приносит еду в камеру Бернетта и говорит, что Хелен заставила его двигаться дальше. Перед тем, как едва не умереть, он произносил ее имя. Ребекка и Диего идут по следу Бернетта и после визита в строительную лавку понимают, что тот собрался похоронить Даниэль заживо. Он закапывает ее в землю и собирается уйти, но Хаузеру удается выследить лимузин, и Ребекка с Диего едут туда. В 1960-м Бернетт снова оказывается в тюремном дворе, где дерется с Хиксом и выдавливает ему глаза. Джеймс удивлен тем, что Бернетт не убил Хикса, а Тиллер считает, что ослепить его было куда более жестоко. Полицейские арестовывают Бернетта, и Хаузер забирает его. Спасатели прочесывают поле и находят место, где закопана Даниэль. Она еще жива, и ее спасают. Ребекка говорит Диего, что люди Хаузера следят за Рэем, так как он считает, что тот приведет его к Томми. Диего отвечает, что когда-нибудь это закончится, они вернутся к обычной жизни, но им придется жить с осознанием того, чем они занимались. В это время доктор Борегар говорит Хаузеру, что кровь Бернетта совпадает с группой крови Люси, но в ней нет следов серебра. Он считает, что не все заключенные представляли собой интерес. Ребекка ложится спать, и Томми подходит к ее окну и заглядывает в комнату.