Снова в пути

• Сезон: 1
• Номер серии: 11
• Оригинальное название: On the Road Again
• Продолжительность: 25 мин
• Год выпуска: 1986

Альф устраивает небольшой пожар на кухне. Семья едет в лес, за город, чтобы провести отпуск, но отдых срывается из-за проливного дождя — они вынуждены сидеть в вагончике. Атмосфера в вагончике накаляется, и Альф уходит в лес. В лесу он натыкается на домик, где живут браконьеры. Вернувшиеся из леса браконьеры принимают Альфа за муравьеда.