Серия 1

• Сезон: 2
• Номер серии: 1

Энджел вместе с Корделией, Уэсли и Ганном продолжает расследовать таинственные случаи и помогать людям, потерявшим надежду. Случайно убив воинственного демона по имени Камал, Энджел узнаёт о том, что тот должен был отстаивать право на жизнь молодой женщины перед таинственным Трибуналом — мистическим судом, назначенным решить судьбу ещё не родившейся девочки-провидца. Энджел решает завершить миссию Камала, но для этого ему необходимо найти женщину, которую он собрался защищать. Поиски приводят вампира и его друзей в караоке-бар «Каритас». Его владельцем является необычный демон-эмпат Хост, обладающий способностью читать души людей во время их пения, тем самым предсказывая их будущее. Понимая, что иного выхода у него нет, Энджел решается на самый тяжёлый шаг в своей долгой жизни — он собирается спеть песню, чтобы узнать местонахождение своей подзащитной. Тем временем в офисе фирмы «Вольфрам и Харт» адвокаты Линдси МакДональд и Лайла Морган наблюдают за медленным восстановлением человека, которому предначертано сыграть значительную роль в планах фирмы относительно Энджела. И этим человеком должна стать Дарла — убитая в Саннидэйле вампиресса, две сотни лет назад обратившая Энджела в вампира...