Серия 13

Пока Уэсли, Ганн и Корделия находятся в поисках названия для своего собственного детективного агентства, Энджел продолжает свою войну против «Вольфрам и Харт». На этот раз он тщательно следит за владелицей приюта для беспризорных, девушкой по имени Энн. Энджел подозревает, что она связана с финансовыми махинациями, которые «Вольфрам и Харт» проводит в приюте, однако, вскоре выясняется, что девушка является потенциальной жертвой адвокатов. Теперь главной задачей Энджела становится убедить Энн в том, что благотворительные средства для приюта являются «кровавыми деньгами», с помощью которых руководство фирмы прокручивает свою многоходовую аферу. Тем временем в Лос-Анджелесе появляется демон Бун — давний знакомый Энджела, ищущий встречи с ним. Линдси и Лайла нанимают Буна для устранения вампира, опасаясь, что мстительный вампир предаст огласке нелицеприятные тайны их конторы...