Серия 5

Фрэд продолжает привыкать к своей новой жизни. Однако после появления в «Гиперионе» Роджера и Триш Бёркл — своих родителей — она сбегает из отеля. Энджел, Уэсли и Ганн всеми силами стараются найти Фрэд, опасаясь, что она окажется абсолютно беззащитна на улицах огромного мегаполиса. Одновременно с поисками девушки друзьям предстоит столкнуться с парочкой огромных насекомоподобных демонов. После ряда приключений Фрэд осознаёт, насколько изменилась её недавняя жизнь. Чтобы полностью покончить с прошлым девушке предстоит откровенный разговор со своими родителями, ещё не знающими всей правды об исчезновении дочери пять лет назад...