Серия 11

В день рождения Корделии её видения оказываются настолько болезненными, что вынуждают перейти в Астрал душу девушки, оставив её физическое тело в состоянии комы. В то время как Энджел, Лорн, Уэсли и Ганн пытаются найти объяснение случившегося и пробудить свою подругу, Корделия встречается со Скипом — демоном-посланником Высших Сил. Скип предлагает Корделии исполнить её самые сокровенные мечты в обмен на отказ от своих видений. Приняв это предложение и испытав все радости жизни киноактрисы, Корди понимает, что в это время её друзья вслепую сражаются со злом без видений Высших Сил, которые должны были направлять их. Скип объясняет, что как человек она рано или поздно не сможет выносить тягостное бремя видений, поэтому для возвращения к прежней жизни Корди должна решиться на отчаянный шаг — позволить добавить в свой организм небольшую часть демонической ДНК...