Серия 20

Когда из пространственного разлома появляется юноша, хладнокровно убивающий демона, никто не может представить себе, что это и есть зловещий Разрушитель, жаждущий смерти Энджела. Но самое большое потрясение Энджел испытывает лишь после того как понимает, что его хочет убить собственный сын Коннор, возвратившийся из демонического мира Квортоф. Закалённый выживанием в самом тёмном из демонических миров, Коннор научился сражаться за свою жизнь, но его попытка убить Энджела оканчивается неудачей. Пока Корди, Лорн, Ганн и Фрэд пытаются закрыть разлом Квортофа, Энджел бросается на поиски Коннора, исчезнувшего на улицах огромного мегаполиса. Юному Разрушителю предстоит знакомство с бездомной девушкой и уличными бандитами, в то время Энджел всеми силами старается найти своего сына. Но никто не знает о том, что перед окончательным закрытием разлома из Квортофа сумел освободиться ещё один пленник...