Серия 3

Сезон: 3
Номер серии: 3
Год выпуска: 2010

Наоми начинают мучить кошмары об изнасиловании, и девушка начинает принимать снотворное. Мистер Кэннон приглашает Сильвер к себе в квартиру посмотреть документальный фильм, который он снял, и что-то подмешивает ей в напиток. Тем временем, Тэдди приходит в себя после ночи пьянства и понимает, что у него с кем-то был секс. Диксон узнаёт, что Айви — девственница. У Энни возникают трения с её боссом Кэтрин, и она приходит в состояние ступора, когда та делает предложение, которая девушка должна принять. На траурной церемонии Адрианна исполняет новую песню, о чём сразу же жалеет, когда запись её исполнения попадает в Интернет.