Сериал "Детектив Раш": первый сезон, восемнадцатая серия

• Сезон: 1
• Номер серии: 18

Сериал «Детектив Раш»: первый сезон, восемнадцатая серия. 31 декабря 1999 года. Четверо друзей встречают новое тысячелетие, и каждый загадывает желание. Сьюзи мечтает открыть кафе, ее муж Грег мечтает воспитать из сына хоккеиста, а их друг Мел мечтает завести семью. Грег плохо себя чувствует и говорит, что пойдет на улицу. Когда он идет по дороге, его сбивает машина, и водитель скрывается с места происшествия. Дело остается нераскрытым, пока к Лилли не приходит ее знакомая Тэмми и не признается в том, что в новогоднюю ночь кого-то переехала. Она была в баре, была пьяна, села за руль и больше ничего не помнит, а наутро нашла на машине кровь и разбитую фару. Она считает, что она переехала Грега Кардиффа, так как была в том же баре в Белла Висте. Скотти говорит, что дело Кардиффа было единственным нераскрытым, и они собираются поговорить с вдовой и сыном Грега, а также со свидетелями. В тот год опросили двадцать девять из тридцати свидетелей, а последний предпринимал всяческие ухищрения, чтобы не отвечать на вопросы полиции. Лилли и Скотти приезжают к Сьюзи, показывают ей фото джипа, и она говорит, что не знает Тэмми, но машина ей знакома. Она рассказывает, что Грег вышел подышать и собирался пойти домой пешком, так как плохо себя чувствовал, и она жалеет, что не пошла вместе с ним, а осталась в баре. В этот момент домой возвращается Мел – они со Сьюзи поженились через три года после смерти Грега. Вера и Джеффрис тем временем приходят к мистеру Бринкли – тому тридцатому свидетелю. Он не открывает двери и пытается улизнуть через черный ход, но Джеффрис успевает поймать его в дверях. Его доставляют в участок, но Бринкли отказывается говорить. У него боязнь толпы, и Стиллман говорит остальным окружить его. В комнату для допросов входят Джеффрис и Вера, а к ним присоединяются Лилли и Скотти. Бринкли не хочет рассказывать, потому что боится своего соседа, Джека Батлера, известного своим скверным характером. Он натравил своего питбуля на собаку Бринкли, а еще он видел, что Грега сбил коричневый «Континентал», а это машина Батлера. Лилли и Скотти едут на скотобойню, где работает Батлер, и по пути Лилли спрашивает про Элису. Скотти отвечает, что они знакомы с детства, а потом Элиса заболела и лечилась в психиатрической клинике. У нее шизофрения, но она сбежала из больницы. Батлер говорит, что не убивал Грега, а его машину угнали в тот вечер, и он написал заявление в полицию. Он приехал на заправку, но там подняли цену за бензин, и пока Батлер скандалил, кто-то угнал его машину, которую потом нашли на разборке в Джерси. Лилли и Скотти еще раз говорят со Сьюзи и Мелом, и Мел вспоминает, что они с Грегом поссорились с Батлером на парковке – он скандалил из-за царапины на своей колымаге. Когда они допрашивают Батлера в участке и зачитывают все заявления, которые на него написали соседи, он признается, что нарочно подстроил угон машины, чтобы получить за нее страховку. Угнал ее парень по имени Тревор МакКей, которого они находят в баре. Тревор говорит, что ждал их четыре года, и что он наехал на Грега Кардиффа, но тот уже был мертв и лежал на дороге. Джеффрис и Вера запрашивают образцы тканей, но те не сохранились. Грег был донором органов, и образец крови остался в больнице. Сьюзи говорит, что их сыну Гэри тоже нездоровилось, его тошнило, и он все видел в желтом свете. Лилли спрашивает, ели ли они одно и то же, и чем могли отравиться. Гэри вспоминает, что Грег пил коктейль, и он тоже взял его бокал, но Мел его у него отобрал и сказал, что ему в четырнадцать лет еще рано пить. Мел рассказывает, что его жена Джилл ушла от него к кардиологу, а он после этого женился на Сьюзи. Он не знает ни его имени, ни где они сейчас живут, но Лилли находит Джилл Дэвис, а Скотти узнает, что в крови Грега был найден дигоксин – сердечное лекарство, которое при неправильном применении становится ядом. Сьюзи утверждает, что не травила мужа и не знает, что это за препарат. Мел же говорит, что он так и остался на втором месте, на первом у Сьюзи всегда был Грег, даже после смерти. Она сохранила его фамилию в названии фирменных обедов, которые продает. Джилл говорит, что Мел бредил Сьюзи и подал на развод на второй день после похорон. Она принимает дигоксин и сошлась со вторым мужем на почве болезни. Лилли говорит, что Грега отравили дигоксином, но Джилл его не убивала. Она говорит, что Мел пытался подкатить к Сьюзи после похорон. Тем временем Мел, попавший в больницу с отравлением дигоксином, сбегает. Полиция окружает его машину, приказывает показать руки и отправляет к машине собаку. Но Мел убивает себя и оставляет записку, в которой пишет, что для Сьюзи и Гэри он так и остался на втором месте. Это он подлил дигоксин в коктейль и в вино в баре, после чего Грег пошел на улицу, где упал на дорогу и оказался под колесами угнанной машины Батлера. Самого Батлера отпускают, Тревора арестовывают за угон и наезд, а Бринкли возвращается домой и заводит себе другую собаку. Тэмми, которая не виновата в смерти Грега, приходит на занятия Анонимных алкоголиков, а Лилли видит, как Грег возвращается домой.