Сериал «Детектив Раш»: второй сезон, двадцать вторая серия

• Сезон: 2
• Номер серии: 22

Сериал «Детектив Раш»: второй сезон, двадцать вторая серия. 19 мая 1932 года бутлегер Кертис Коллинз и его сестра Роуз привозят алкоголь в бар Дока Вина. Вин возмущен тем, что алкоголь вроде бы некачественный, а Роуз в это время выходит из машины и видит, как темнокожая девушка переодевается в мужскую одежду. Кертис возвращается, приказывает Роуз сесть в машину, и они уезжают. Позже грузовик обстреливают, и тот падает в реку с деревянного моста. В наши дни рабочие поднимают со дна этот автомобиль, который пролежал там с тридцать второго года, и обнаруживают в кабине человеческий скелет и бутыль с самогоном. Стиллман берет дело, и вскоре детективы узнают, что машина принадлежала Кертису Коллинзу – бутлегеру, который еще жив и сейчас живет в доме престарелых. Лилли и Вера приходят к нему, спрашивают, не терял ли Кертис грузовик, и тот говорит, что машина у него была, но потом на ней сбежала его сестра Роуз, о которой он с тех пор больше ничего не слышал. На этой машине он возил выпивку к бару Дока Вина, Роуз ездила с ним, и незадолго перед своим побегом тоже сидела в машине. Тем временем Джеффрис и Скотти расспрашивают внучку Дока Вина – Селию, и та говорит, что бабушка много рассказывала ей о том времени и оставила целый ящик с фотографиями. Детективы просматривают их и на одном снимке видят Вина, девушку Билли, одетую мужчиной, и Роуз. Селия обещает принести все, если что-то еще найдет, и уходит. Тем временем патологоанатом говорит Лилли, что скелет, найденный в машине, принадлежал афроамериканке – Билли Дюсетт, которая пропала в то же самое время. Лилли едет в Нью-Йорк, где нашлась живая Роуз, и говорит с ней. Роуз рассказывает, что приходила в тот клуб, сначала ее оттуда выставили, но потом Билли встретила ее у ворот школы, в которой Роуз тогда училась. Она прочитала ей стихи, и постепенно девушки стали подругами. Роуз говорит, что Билли сбежала в Нью-Йорк, она же отправилась искать ее, но так и не нашла. Здесь она познакомилась с парнем, за которого потом вышла замуж и осталась в Нью-Йорке, зная, что Кертис никогда не простит ей побег. Роуз рассказывает, что у нее в том время был парень по имени Тед, который не одобрял их отношений с Билли и пришел в ярость после того, как застукал ее в клубе. Тогда Роуз приходила послушать певицу по имени Малышка Джорджия. Когда Вера и Джеффрис находят Джорджию, та говорит, что Билли разбила ей сердце. Она помнит, как Билли и Роуз танцевали в клубе, потом туда пришел Тед и устроил скандал. Тед к настоящему времени уже мертв, и Лилли снова возвращается к Роуз. Та вспоминает, что Билли избили в переулке и бросили там умирать, но Роуз нашла ее. Роуз показывает Лилли фиолетовую тетрадь, в которой она тоже писала стихи, и говорит, что они не были такими, как у Билли. Тогда Роуз и Билли приняли решение сбежать в Нью-Йорк, Билли угнала грузовик, а Роуз поехала за ней на автобусе, на следующий день после школы, но так ее и не нашла. Кертис же говорит, что застукал Билли в своем гараже у машины, Роуз вступилась за нее и заявила, что Билли – ее семья, а не он. Когда те угнали машину, Кертис погнался за ними, стрелял из револьвера, но потом притормозил перед старым мостом. Роуз и Билли поохали дальше, и когда машина упала в воду, Кертис подумал, что обе девушки утонули. Лилли и Вера возвращаются в Нью-Йорк и снова идут к Роуз. Та сидит на скамейке в Центральном парке и говорит, что они с Билли собирались сбежать в Нью-Йорк. Кертис погнался за ними, они выкатились на старый мост, там Роуз бросила руль, и машина скатилась с моста и упала в воду. Роуз вынырнула, но Билли нигде не было, и она поплыла к берегу. Выбравшись, девушка отправилась в Нью-Йорк и больше никогда не возвращалась в Филадельфию. Лилли и Вера прощаются с ней и возвращаются обратно, Кертис сидит в кресле в доме престарелых, Стиллман закрывает дело, а Джорджия сидит с коктейлем на берегу и смотрит на двух девушек, идущих по пляжу.