Сериал "Детектив Раш": четвертый сезон, пятнадцатая серия

• Сезон: 4
• Номер серии: 15

Сериал «Детектив Раш»: четвертый сезон, пятнадцатая серия. 5 июня 1981 года четверо друзей пересматривают старые слайды, среди которых попадается снимок одной из девушек – Сары – с парнем по имени МакБрайд, которого среди них нет, и в комнате нарастает напряжение. Вскоре компания расходится, а хозяева дома Джек и Джоанна ложатся спать. Ночью Джек идет на кухню, снимает с плиты чайник, раздается взрыв, и дом взлетает на воздух. Джек и Джоанна погибают, а полиция закрывает дело как несчастный случай при неосторожном обращении с бытовым газом. В наши дни Лилли и Скотти приезжают в тот же дом, и Стиллман говорит им, что в 1981 году здесь погибла семейная пара, а новый владелец делал ремонт и нашел остатки взрывателя, и смерть хозяев дома не была случайной. В офисе детективы поднимают материалы дела, просматривают биографии Джека и Джоанны, узнают, что за похороны заплатила их подруга Сара Лоуэлл, но сама на них не была. В участок приходит дочь Стиллмана и оставляет ему на время своего сына Шона, так как сама едет в суд разводиться с мужем. Лилли и Скотти находят Сару Лоуэлл, которая рассказывает, что Джек и Джоанна были счастливой парой. В семьдесят первом все они участвовали в антивоенных митингах, у Джоанны был роман с их общим другом Портером, а потом она стала встречаться с Джеком и вышла замуж. Во время одной из их встреч Джоанна и Портер о чем-то спорили, но Сара не слышала, о чем именно. Она говорит, что оставила все в прошлом и хотела запомнить Джека и Джоанну живыми, поэтому не пошла на похороны. Ник и Джеффрис находят Портера, расспрашивают его, и тот говорит, что в семьдесят первом они устроили беспорядки и были арестованы. Портер был в армии взрывником, но утверждает, что у него не было причин убивать Джека и Джоанну. Он говорит, что еще один их приятель Зиммерман вел себя странно, катался голым на велосипеде в резиновой маске Рейгана, и Джек уговаривал его перестать позориться и уйти с улицы. Зиммерман ответил, что считал слова Джека правильными, но на самом деле это было не так. Когда он упомянул мистера Джонса, Джек сказал ему уйти с улицы. Портер рассказывает, что Мистер Джонс – так называлась радикальная группировка, протестовавшая против войны во Вьетнаме, методами которой были взрывы в общественных местах. Они были на паре собраний, и больше не приходили. Скотти проверяет записи организации и говорит остальным, что компания друзей или действительно больше не приходила на собрания, или же их не поймали. Ник узнает, что Зиммерман знал, как собирать бомбы, и когда они едут к нему, Джеффрис рассказывает, что был во Вьетнаме, а Ник говорит, что его дядя был там дважды. Они приходят в кабинет Зиммермана, и тот говорит, что в ночь убийства Джека и Джоанны был дома, и что на вечеринке между Джеком и Сарой что-то произошло. Зиммерман пришел извиниться за свое поведение, Джек ответил, что все в порядке, а Сара порезала палец и начала рыдать, говоря, что МакБрайд был единственным человеком, который любил ее, а Джек убил его. Зиммерман рассказывает, что МакБрайд был активистом и погиб при взрыве бомбы в научном центре, где собирался ее установить. Тем временем Лилли и Скотти расспрашивают Сару, и та говорит, что заложить бомбу было идеей Джека, который подбил на это МакБрайда, а остальные не знали об из планах. Через десять лет Джек собрал всех и сказал, что не может так больше жить, и собирается пойти в полицию и во всем признаться. Джоанна стала отговаривать его, Джек же предложил проголосовать, сказав, что отец МакБрайда оставил сообщение на его автоответчике, а он не смог ему перезвонить. Джек сказал, что в понедельник пойдет в полицию, а утром в воскресенье произошел взрыв. Вечером Стиллман читает Шону сказки, а тот спрашивает, почему его родители разводятся, и почему бабушка больше здесь не живет. На следующий день Скотти и Кэт допрашивают Портера и Зиммермана. Оба они рассказывают о последней встрече в доме Джека и Джоанны, когда все проголосовали, и Джоанна выступила против, не желая потерять все, что у них было за эти десять лет. Зиммерман был на заднем дворе и случайно услышал разговор Джоанны и Джека, они спорили, Джек говорил, что должен во всем признаться, Джоанна отговаривала его, а потом сказала, что Сара поживет у них несколько дней. Зиммерман слышал, как Джоанна говорила об орхидеях, назвала их символом дома, и Скотти с Лилли вспоминают, что уже слышали это от Сары, которая жила в доме, и когда проверяют ее отпечатки пальцев, то устанавливают, что Сара – это Джоанна, а настоящая Сара погибла при взрыве. Лилли говорит остальным, что по номеру на остатках взрывателя удалось установить, что взрывчатка была взята с места работы Портера. Тот признается, что это он сделал бомбу по просьбе Джоанны, к которой был неравнодушен. Та рассказала, что Джек пойдет в полицию, и она не хочет этого допустить, и он собрал взрывное устройство. Джеффрис говорит Портеру, что он убил не Джоанну, а Сару, которая была в доме. Лилли и Скотти приходят в школьный спортзал, где Джоанна смотрит на игру дочери, и спрашивают, почему та столько лет выдавала себя за Сару. Та отвечает, что любила Джека и не могла все потерять, поэтому установила бомбу, а потом ночью включила печь и ушла из дома. Скотти арестовывает ее, Лилли закрывает дело, а Джеффрис приходит к отцу МакБрайда, чтобы рассказать ему правду о смерти сына.