Серия 3

Листая «Плейбой» в номере, парень видит что-то странное на люстре, раскрывает ее, и на него сыплются личинки мух. Криминалисты поднимаются этажом выше и обнаруживают в квартире тело девушки. Алекс осматривает тело. Детектив Хаген узнает имя жертвы — Пег Донован. Алекс собирается измерить температуру печени и замечает, что труп потеет — их жертва еще жива. Ее сразу же отправляют в больницу, Кэлли же осматривает ее сумку, Спидл — квартиру. Алекс говорит, что мухи слетелись на запах крови, а личинки съели всю зону заражения в ране, что и спасло Пег жизнь. Спидл находит капли крови на досках, которые лежат в комнате, и говорит, что они были тут во время нападения на Пег. В больнице выясняют, что Пег не была изнасилована, ее ударили по голове доской. Спидл осматривает доску и говорит, что ей задели о потолок. Это их орудие убийства, а Пег наверняка пришла сюда с тем, кому доверяла.