Серия 17

Горацио подыскивает квартиру для Сьюзи — подружки его брата Рэя и их дочери Мэдисон. В это же время мимо дома проезжает инкассаторский броневик, на который совершается налет. Преступники обстреливают машину из пулемета, убивают одного из перевозчиков, а потом забирают деньги. Горацио слышит стрельбу, выбегает из дома и видит, как грабители забирают деньги. Одного он убивает, второму удается скрыться на машине. Когда к месту преступления приезжает полиция и криминалисты, Горацио говорит Элине, что у него здесь было личное дело. Алекс осматривает труп убитого грабителя, затем труп охранника, а представители банка сообщают, что грабитель унес два мешка, в которых находилось три миллиона долларов.