Серия 21

На оживленной улице среди людей идет женщина с девочкой, за которыми следит взъерошенный мужчина. Горацио в свою очередь следит за ним, и когда тот вытаскивает пистолет, начинается перестрелка. Рядом с местом стрельбы ходит какой-то мужчина с зеленым зонтом, и Фрэнк отгоняет его. Восемью часами ранее в лабораторию входит тот стрелок, Брэд Мэннинг, ищет Горацио и говорит, что сегодня слушание по делу о разводе, и на нем решится, с кем останется жить его дочь Эми. Кэлли тем временем говорит с его бывшей женой Чери, которая просит не допустить, чтобы Эми оставили с Брэдом. Она рассказывает, что тот похитил ее из школы и куда-то увез. В это время Делко и Фрэнк приезжают к зданию отеля, рядом с которым обнаружено тело постояльца, который вероятно, упал с балкона.