Серия 3

Девушки танцуют в ночном клубе, одна из них, Сара Дженнингс, выпивает какой-то коктейль и продолжает веселиться. Наутро полиция обнаруживает ее брошенную машину. Фрэнк Трипп говорит Горацио, что восемнадцатилетняя Сара Дженнингс была в Майами проездом на Багамы и пришла в клуб со своей подружкой Тиной Сондерс. Родители Сары должны скоро приехать. Горацио осматривает машину, обнаруживает на стекле отпечатки ладоней, следы рвоты и крови. Пока полицейские с собаками пытаются взять след, Тина рассказывает, что ушла из бара в два ночи, а Сара все еще оставалась там. Райан находит в машине сережку, а потом и видеокамеру в багажнике. Горацио приходит в контору по сдаче машин напрокат и говорит с Тедом Гриффином, владельцем. Тот сообщает, что машина сдана напрокат, Саре восемнадцать, но он не устанавливал никакую камеру. Анализ записи показывает, что Сара была в машине с каким-то парнем. Девушка была пьяна, они о чем-то спорили. Когда они находят этого парня, Брэда Уокера, он рассказывает, что когда они сидели в машине, снаружи кто-то заглянул. Сара испугалась и ударила его в нос, поэтому он не рассмотрел мужчину, и предпочел сбежать. Отпечатки Брэда не совпадают с теми, что остались на стекле. Натали сообщает Горацио о старом деле, которое он вел десять лет назад. Девочка Дженнифер стала свидетельницей убийства родителей, и теперь ее жизнь находится в опасности. Горацио останавливает полицейского и просит его подежурить у дома Дженнифер до вечера. Тем временем собаки находят выброшенную сумку Сары, в ней ее документы.