Серия 17

• Сезон: 1
• Номер серии: 17
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2001

Ким бредет по дороге и зовет Тери, но та не отзывается. Сама Тери едет на машине с той девушкой, которую зовут Таня, и пытается хоть что-то вспомнить, но у нее не получается. Таня предлагает отвезти ее в больницу. Джек пока еще не знает, что с ними произошло и думает, что все в порядке, так как Нина сказала ему об охране дома. Он сейчас думает, как запустить Элизабет в номер Дрейзена и подбросить ему жучок, по которому агенты смогут отследить его передвижения и узнать, где находится его брат Андре. Они наблюдают за гостиницей и оборудуют весь номер оптоволоконными камерами, которые не видно даже если смотреть на них в упор. Таня и Тери проезжают мимо ресторана, Тери замечает что-то знакомое и просит ее остановиться. Хозяин ресторанчика узнает ее и обращается к ней как к Тери Бауэр. Тери решает посидеть здесь немного, берет у Тани номер телефона, чтобы потом позвонить и сказать спасибо за помощь. Элизабет все равно боится идти в номер Алексиса, зная всю правду о нем, но Джек говорит, что он будет в коридоре с группой захвата. Палмер предупреждает, что отец Элизабет был его хорошим другом, и он не допустит, чтобы с ней что-то случилось. Идя по дороге, Ким чуть не попадает под машину, когда видит телефонную будку. Она перебегает дорогу и звонит на работу Джеку, но трубку берет Тони. Ким просит его позвать Джека, но того нет, и Тони просит рассказать, что случилось. Ким говорит, что не будет ничего рассказывать, пока не услышит отца или Нину. Тони отвечает, что никого из них нет, и Ким приходится сказать, что на дом напали и Тери пропала. Тони просит ее назвать адрес, чтобы прислать людей, но Ким бросает трубку. Тони хочет позвонить Джеку и сообщить о случившемся, но Мейсон не дает ему этого сделать, чтобы Джек не сорвал операцию по поимке Алексиса Дрейзена. Ким звонит Рику, тот просыпается, и она рассказывает ему о том, что случилось, а потом говорит, что сейчас приедет, и если он не назовет адрес, то она пойдет в полицию и расскажет все, что было у Гейнса. У Рика нет выбора, он соглашается, кладет трубку, и в это время входит та девушка, которая была тут раньше. Она спрашивает, кто звонил, и Рик говорит, что снова ошиблись номером. Палмер возвращается домой, к нему подходит Кит и заводит разговор о выборах, а потом показывает ему диктофон с записью голоса Карла. Палмер советует ему не вмешиваться, но Кит говорит, что все расскажет полиции. Палмер просит его не делать этого, и Кит отдает ему диктофон. Алексис звонит Андре и говорит, что направляется в мотель, где Элизабет назначила ему встречу. Андре начинает что-то подозревать, но Алексис рассеивает его сомнения. Он говорит, что Палмер передумал улетать и наверняка что-то сказал ей, вот она и решила сообщить. Андре приказывает после завершения операции убить и ее. Джек показывает Элизабет расположение камер и дает ей пароль — «надеюсь, я не простудилась», по которому группа захвата вломится в номер, если что-то пойдет не так. Находящаяся в ресторанчике Тери говорит человеку, знающую ее, что она попала в аварию и потеряла память. Человек отвечает, что он ее друг и обещает помочь ей. Джек отправляет Элизабет на задание, сказав, что как только она подбросит передатчик в бумажник Алексиса, он позвонит по телефону от имени Палмера и скажет срочно возвращаться. Когда Алексис приходит в номер, Элизабет отправляется к нему, но ведет себя неестественно, и тот спрашивает, что случилось. Она придумывает отговорку, что это из-за ожидания результатов выборов. Нина говорит Джеку, что Тери догадалась обо всем, что между ними было. Джек отвечает, что пытался все объяснить некоторое время назад, но Тери сказала, что не хочет этого знать. Элизабет ищет бумажник Дрейзена, находит его, но роняет передатчик. Пока тот не видит ее, она подбирает передатчик и успевает затолкать его в бумажник, а бумажник в куртку. Алексис предлагает ей после окончания кампании уехать вместе. Джек не может понять, почему Элизабет ведет себя странно, он звонит, но та отключает телефон. Нина замечает у нее в руке нож, и когда Алексис подходит к ней, она ударяет его ножом. Джек и группа захвата врывается в номер и отбирает у нее нож. Дрейзена отвозят в больницу, и еще неизвестно, будет ли он жить. Ким добирается до дома, где скрывается Рик, и говорит той девушке, что ей нужно пройти в комнату Дэна. Та с удивлением узнает, что рана на руке Рика от пули, а не от проволоки, как он сказал ей. Среди вещей Дрейзена ничего не нашли, но тут звонит его сотовый. Джек отвечает на звонок, и неизвестный человек сообщает о встрече в ресторане. Джек решает отправиться туда.