Серия 2

• Сезон: 2
• Номер серии: 2
• Продолжительность: 42 мин
• Год выпуска: 2002

Помощница Президента Линн Крисдж сообщает Президенту о том, что ЦРУ готовится к ответу на ядерную угрозу террористов. Палмер говорит, что они не должны выпустить информацию наружу, чтобы не вызывать массовой паники среди населения. В это время Марко и его команда грузят готовую бомбу в грузовик. Гэри загоняет Ким и Мэган в комнату, но им удается выбежать. На ступеньках их встречает Карла, сует Ким ключи от своей машины и говорит увезти Мэган подальше из этого дома. Когда они уезжают, Гэри звонит по телефону и приказывает начать слежку за машиной. Джек на вертолете добирается до машины, Мишель показывает ему фотографии команды Джозефа Уолда, и он узнает среди них парня по имени Эдди Грэнт, с которым он дружил, будучи под прикрытием. Он предупреждает, что остальные агенты не должны мешать ему. Тем делом пресса начинает шумиху по поводу того, что Палмер прервал свой отдых на озере, и несмотря на советы Рэйберна, тот решает пойти на сделку с журналистами. Приземлившись, Джек спрашивает Мейсона о Ким, и узнает, что той не было в доме, когда агенты приехали за ней. Джек звонит на ее сотовый, но тот остался в доме Мэтисонов, и он еще раз оставляет ей сообщение покинуть Лос-Анджелес. Тони говорит напуганной Поле о том, что ядерная бомба может оказаться ложной тревогой. Мейсон получает информацию о том, что в машине, пересекшей границу, были найдены ближневосточные паспорта, и он посылает агента на проверку. Этим агентом оказывается Гроти, который искал Ким в доме Мэтисонов. Джек приезжает в гараж и спрашивает там об Уолде, встречается с Эдди Грэнтом, который знает его под именем Джек Руш. Эдди говорит, что Уолд наверняка сидит в каталажке, но тот рассказывает ему о свидетеле Горене, который может повернуть дело в другую сторону. Этого свидетеля больше нет, его голова находится в пакете, который Джек передает Эдди, и тот приглашает его пойти с ним в заднюю комнату. Палмер собирает пресс-конференцию, на которой успокаивает журналистов и говорит, что рыбалку прервал просто так. Секретарша Палмера Дженни Додж сообщает ему, что журналист по имени Рон Вейланд подозревает, что здесь что-то не так. Ким везет Мэган в полицию, но в пути попадают в пробку из-за дорожных работ, а когда пытаются проехать по аллее, то видят там машину Гэри. Назад уехать не получается из-за подъехавшего грузовика. Ким пытается запереть двери, но Гэри открывает их своим ключом, Мэган и Ким убегают и прячутся, Гэри ищет их и зовет Мэган. Тем делом в гараже Эдди и Джек встречаются с Дэйвом, Джек говорит, что пять лет проработал на Джо и хочет повидаться с ним. Пола и Тони видят Джека на мониторах. Рэйберн настойчиво пытается продвинуть свой план с участием военных, чтобы предотвратить взрыв бомбы в городе. Дженни говорит Палмеру, что Вейланд не намерен оставлять свои подозрения и хочет все проверить, а потом сделать репортаж в обеденном выпуске новостей. Палмер хочет дать Вейланду эксклюзивное интервью. Дэйв мастерит взрывчатку, а Джек говорит, что ему надо увидеть Джо. Эдди отвечает, что Джо занят и будет только завтра, а им надо кое-что сделать сегодня. Джек идет к машине и звонит Мейсону, чтобы тот проверил добытые им сведения. Также он видит, как команда заносит какие-то мешки в грузовик. Мейсон узнает, что вероятность атаки террористов составляет 89-93%, и тогда он сразу же созывает заседание. Тони пытается его остановить, и Мейсон говорит ему, что он должен быть сейчас в Бейкерсфилде. Тони отвечает, что этот его поступок похож на бегство и попытку спасти себя от взрыва, в то время как все они остаются в городе. Меган и Ким прячутся от Гэри, и девочка говорит Ким, что у нее болит голова после того, как отец ударил ее. Она не хочет идти с ней и искать телефон, а говорит, что останется тут за коробками и подождет ее. Кейт Уорнер связывается с Ральфом Бартоном и говорит, что не смогла спереть у Реза бумажник. Он советует ей заглянуть в его паспорт, чтобы посмотреть, из какой он страны. Кейт выбегает, открывает его машину и берет паспорт. Листая его, она замечает, как Реза приближается к машине. Она говорит ему, что рабочие попросили отогнать машину, и Реза отвечает, что сам ее переставит. Джек говорит Эдди, что Дэйв замешан в каких-то темных делах, и когда Дэйв кидается на него, Джек ломает ему ногу. Ким находит таксофон и хочет позвонить в 911, но Гэри оказывается рядом. Он говорит ей, что не хотел причинять боль Карле, и хочет сказать об этом Мэган. Ким не верит ему, он ее хватает, она начинает сопротивляться, подбирает какую-то железяку и ею вырубает Гэри. Тот падает, а она получает возможность убежать. Кейт снова звонит Бартону и зачитывает ему список штампов в паспорте Реза. Бартон решает проследить его пусть и связь с террористом Саидом Али. В этот момент входит Мэри и просит Кейт помочь ей. Кейт выключает телефон и идет за сестрой. Палмер встречается с журналистом, Вейланд хочет знать, почему изменились планы и готов задокументировать историю. Палмер отвечает, что его данные неверны, и Вейланд говорит, что ему нужна правда. Когда Вейланд уходит, Палмер связывается с Эрмусом и говорит ему задержать Вейланда. Того тормозят на выходе и под видом спецслужб арестовывают. Ким возвращается к коробкам, но Мэган там нет. Она зовет ее и выбегает на дорогу, ища девочку взглядом. Джек едет на грузовике вместе с Эдди и его командой, спрашивая, что за работу они будут делать. Эдди отвечает, что они везут что-то в офис антитеррористического центра в Лос-Анджелес.