Фильм режиссёра Режиса Варнье, снятый по мотивам книги Нины Кривошеиной «Четыре трети нашей жизни».
«Восток-Запад» — картина совместного производства кинематографистов четырех стран: Франции, Болгарии, Украины и России. В фильме описываются события конца 40-х годов прошлого столетия, когда на волне послевоенного патриотизма многие русские эмигранты репатриировались в СССР.
Авторами сценария стали Сергей Бодров-ст., Рустам Ибрагимбеков, Луи Гардель и режиссер картины Режис Варнье. В главных ролях — Олег Меньшиков, Сандрин Боннэр, Катрин Денёв, Сергей Бодров мл., Татьяна Догилева, Богдан Ступка и др. звезды кино.
Бюджет фильма «Восток-Запад» составил $2 775 520. Картина «Восток-Запад», премьера которой состоялась осенью 1999 года в Париже, стала событием в мировом кинематографе. Она участвовала в официальных программах ряда крупнейших международных кинофестивалей (в том числе МКФ в Локарно и Торонто).
Эта история произошла 50 лет назад. Это было суровое время. И какой же страстной была тогда любовь разлученных, и как безоглядно жертвовали они собой ради другого человека…
Привлеченные сталинской пропагандой, бывшие эмигранты готовы поверить, что репрессии тридцатых годов стали уже историей, и что после войны они смогут свободно жить на желанной родине. Но надежды рушатся сразу. Уже на трапе их встречают вооруженные до зубов люди, готовые убить любого, кто им не понравится.
Алексей Головин с женой-француженкой Мари, приехав в СССР, воочию столкнулись с жуткими реалиями сталинского тоталитаризма. Почти всех прибывших с ними на пароходе отправили в лагеря или расстреляли. Семью французского врача поселили в киевскую коммуналку, обитатели которой живут в ежедневном, непрекращающемся страхе за себя и родных, за ними ведут слежку, их в любой момент могут забрать, как раньше, люди с черной машиной, и вернуться домой к семье уже не будет возможности.
Мари, жена Алексея, хочет вернуться назад во Францию и оставить далеко позади эти, пропитанные кровью, земли, сохранив их только в памяти, словно кошмарный сон, который вскоре и вовсе забудется. Алексею придется сделать невозможное, чтобы вернуться обратно.
С судьбами главных героев переплетены и жизни соседей по коммунальной квартире: Ольги — осведомительницы НКВД, Анастасии Александровны, вынужденной почти забыть о своём благородном происхождении и её внука Саши, талантливого спортсмена…
По словам режиссера Режиса Варнье, замысел картины «Восток-Запад» возник у него во время подготовки другого проекта: вначале планировался фильм с участием Катрин Денев, события которого происходили бы в центральной Азии, условно говоря, «истерн». Но проект оказался слишком дорогостоящим и сложным.
Зато во время путешествий в бывшие советские среднеазиатские республики, режиссер познакомился со многими потомками французских эмигрантов, родители которых были высланы сюда во время сталинских репрессий. Вслед за желанием понять, почему репатрианты приехали в СССР в 1946 году, родилась идея будущего фильма.
Режиссер: Режис Варнье.
Сценарий: Рустам Ибрагимбеков, Сергей Бодров, Луис Гардел.
Продюсеры: Мате Кантеро, Евгений Гиндилис, Кирил Кирилов,.
Оператор: Лоран Дайян.
Композитор: Патрик Дойл.
Художники: Алексей Левченко, Владимир Светозаров, Виталий Холовтчук.
Монтаж: Эрве Шнайд.
В главных ролях: Олег Меньшиков, Сандрин Боннэр, Катрин Денёв, Сергей Бодров-мл., Татьяна Догилева, Богдан Ступка, Рубен Тапьеро, Эрван Байно, Григорий Мануков, Меглена Караламбова.
