Серия 5

Сезон: 1
Номер серии: 5

Том работает над планом, как забрать Бена и других пленных детей из местной больницы. Капитан Уивер говорит, что план Тома слишком плохо продуман и он должен изменить его. Между тем, доктор Харрис, ослепив скиттера ярким светом, пытается ввести ему неизвестный препарат. Прищелец набрасывается на Харриса и задушит его в отместку. В то же время, Хэл придумывает альтернативный план, полагаясь на скрытность и проникновение в больницу, для вызволения Бена. Хэл вызвался одеть брекет Рикки и притвориться заключенным, чтобы спасти Бена. Энн научилась убивать скиттера (безшумно), используя выгодное «мягкое нёбо» в задней части рта прищельца. Она закалывает пленного скиттера в слабое место перед Томом и Хэлом, чтобы доказать свою теорию. Уивер затем утвердил план Хэла и посылает команду Тома. Хэл успешно попадает в больницу и видит скиттера ведущего группу Бена спать. Хэл присоединяется к группе, без ведома скиттера. После того как дети засыпают, Хэл поражает и убивает прищельца. Команда, наконец, спасает Бена и пять других детей, и возвращает их в лагерь. Все, кроме одного выживают после удаления брекета. Бен поздно просыпается, и признает отца.