Сериал «На краю вселенной»: второй сезон, двадцатая серия

• Сезон: 2
• Номер серии: 20

Сериал «На краю вселенной»: второй сезон, двадцатая серия. Скорпиус, разгадавший план Крайтона и его товарищей, опередил их и скупил рабов первым. В обмен на Джоти он требует Крайтона. Для спасения мальчика экипаж Мойи собирает своих старых знакомых — парочку кровопытов, которые истязали в свое время Д’Арго; вождя брутального племени тавлеков Бекхеша, похитившего когда-то Райджела; шейянга, чуть не угробившего всю команду при осмотре Зельбиниона, и зенитанских пиратов, владельцев способной поймать любой корабль сети Флакс. А тем временем драгоценные слитки, украденные из хранилища и предназначенные для платы наемникам, оживают… Оказывается, это жуки-металлоиды, они пожирают Мойю, и единственное, что может убить их — очень высокая температура. Пытаясь спасти левиафан, Заан и Чиана поджигают пораженные отсеки…