Сериал «На краю вселенной»: четвертый сезон, семнадцатая серия

• Сезон: 4
• Номер серии: 17

Сериал «На краю вселенной»: четвертый сезон, семнадцатая серия. Подслушав разговор Аккны, военного министра скарран, в котором она упоминает о секретной базе Катраци, Сикозу уверена, что именно там скарране держат захваченную ими Айрин Сун. Хотя в базе данных Мойи нет упоминаний о Катраци, Крайтон уверен, что раньше где-то уже слышал это слово, но не может вспомнить, где именно. Крайтон не может ни есть, ни спать, он вновь и вновь просматривает видиозапись программы в которой был показан экипаж Мойи, во время пребывания «пришельцев» на Земле. В конце концов, он обнаруживает, что в этих видеозаписях скрыт ключ к местоположению Катраци… и Айрин.