Сжигание в воде, утопление в пламени

Сезон: 3
Номер серии: 5
Год выпуска: 2017

Пожилой мужчина, проснувшись видит, что его жена умерла и обратилась в зомби. Он убивает её и себя, спровоцировав пожар, который сжигает дом. Утром Трой, Медисон и ещё несколько мужчин отправляются узнать, кто сбил их вертолёт и что случилось с ранее посланной группой. Они находят последнего члена группы со вскрытым черепом, читающим стихотворение Эдгара Алана По «Ворон», а затем появляются индейцы, которые отнимают у Медисон и её спутников машины, оружие, обувь и отправляют обратно на ранчо. Джеремайя Отто предлагает Нику восстановить сгоревший дом и поселиться в нём с Люсианой. Стренд и Салазар возвращаются в отель и обнаруживают его разорённым и захваченным мертвецами. Узнав, что Офелии здесь нет, разозлившийся на Стренда Салазар сбегает, оставив Стренда один на один с толпой зомби.