Двойственность

• Сезон: 3
• Номер серии: 13
• Оригинальное название: Duality
• Продолжительность: 43 мин
• Год выпуска: 2008

После убийства Артура Питер предлагает уничтожить формулу, а Нэйтан настаивает на продолжении начатого Артуром. Питер делает попытку угрожать Нэйтану оружием, но передумывает. Нэйтан обманывает его и лишает сознания.
В Компании Ной, Анджела, Клэр, Мередит слышат голос Сайлара по динамикам, который сообщает им о собственноручном убийстве Артура. Они разделяются в поисках Сайлара.
За 16 лет до этого Хиро висит на краю крыши. Андо, Дафна и Мэтт приходят в лабораторию Мохиндера. Не найдя его, Дафна переносится в Компанию. Мохиндер собирается сделать себе инъекцию обновленной формулой. Приходит Питер, затем Кнокс и Флинт. В конечном счете формулу забирает Дафна, Мохиндер не успел ее вколоть себе. Кнокс и Флинт крушат лабораторию. Кнокс убивает Скотта и говорит Нэйтану, что он теперь с Питером, их общая цель – уничтожить формулу.
Дафна появляется в Нью-Йорке. Андо делает себе инъекцию. Шестнадцать лет назад Хиро просит себя маленького украсть формулу у Кайто. Сайлар предлагает Клэр убить Анджелу. Ной выпускает троих заключенных с пятого уровня, чтобы они поймали Сайлара.
Питер, Флинт и Кнокс продолжают ломать лабораторию, отключив Мохиндера. Сайлар убивает всех троих заключенных-приманок. Затем запирает Мередит, из-за ранения уже неконтролирующую свой пирокинез и ставшую взрывоопасной, вместе с Ноем в огнеупорной камере, предоставив Ною выбор: или застрелить Мередит, или умереть от ее возможного взрыва.
Оказалось, что способность Андо – усиливать способности других. Телепатия Мэтта усилена, скорость Дафны увеличивается так, что она может путешествовать во времени.
Клэр освобождает Ноя, Мередит остается в камере, чтобы не быть опасной для них. Клэр ищет Сайлара с куском стекла, чтобы поразить его в уязвимое место – затылочную часть головы.
Мэтт обсуждает с Андо его способность. Шестнадцать лет назад Хиро вместе с маленьким Хиро пытаются украсть формулу, однако они попадаются, а Хиро мгновенно забирает Дафна. Кайто принимает решение хранить запись формулы, разделенную на две части, в разных местах.
Хиро в настоящем времени рассказывает обо всем Андо, а тот делится своими впечатлениями о способности. Дафна и Хиро крадут часть формулы из сейфа Артура под носом у Трейси.
Флинт пытается поджечь лабораторию, а Питер – спасти людей. Питер делает себе инъекцию формулы, улетает с Нэйтаном во время взрыва лаборатории.
Сайлар беседует с Анджелой, пользуясь способностью Сью определять ложь. Оказывается, что Анджела – не его мать. Он собирается убить Анджелу, однако она шантажирует тем, что обладает информацией о его настоящих родителях. Подкрадывается Клэр и вонзает ему стекло в затылок.
Здание компании взрывается. Нэйтан, спасенный Питером, улетает отдельно. Мохиндер колет себе формулу и становится нормальным, не мутантом. Они уезжает с Трейси в машине.
Хиро и Дафна возвращаются в Нью-Йорк, встречаются с Мэттом, которого вновь посещает галлюцинация – Усуту.
Разрушенная Компания горит. Серия заканчивается. Третий том завершен.