7 минут до полуночи

Мохиндер развеял пепел своего отца по водам Каньякумари в Индии. Тем временем в другой точке планеты Исаак просыпается и ищет Иден, которая ухаживает за ним. «Ты в два счета будешь совершенно чистый, — говорит она. — Мы не позволим случиться тому, что изображено на этой фреске на полу». Закончив брить Исаака, Иден сообщает ему, что она сама прошла через то же самое.