Ангелы и чудовища

Натан встречает после ночи с Трейси Линдермана у себя на кухне. Линдерман предупреждает Натана об опасности, грозящей Трейси.
Мохиндер прячет свои жертвы в коконы, но Майя узнает его секреты.
Мередит и Сандра обсуждают бессмертие Клэр, а также вихри, которые может создавать Стивен Кэнфилд. Стивен Кенфилд не может узнать, где его семья. Его сестра не признается ему. К Кенфилду приходит Клэр.