REC

Глухарев начинает вести видеодневник. Чтобы разнообразить свою жизнь, он записывает на видеокамеру все важные для него события. Тем временем Зимина воплощает в жизнь свою давнюю мечту — сдает экзамен на соискание должности судьи. Однако, как и прежде, решение комиссии зависит от множества факторов. Узнав об этом, Карпов дает взятку председателю комиссии, чтобы Зимина могла гарантированно получить место судьи на выгодном участке, а для него открылась бы возможность занять ее пост в отделе. И вскоре Зиминой сообщают о присвоении ей статуса судьи. Однако Глухарев расстроен ее уходом — он понимает, что Карпов превратит жизнь в «Пятницком» в ад. По просьбе возлюбленного Зимина беседует с Карповым и просит его сохранить прежние порядки в отделе, пока она не рекомендует на этот пост другого кандидата. Тем временем Антошин начинает осознавать абсурдность безграничной власти милиции над людьми.