Серия 8

• Сезон: 2
• Номер серии: 8
• Оригинальное название: Let It Be
• Продолжительность: 43 мин
• Год выпуска: 2006

К супругам Шепард приехали на консультацию их друзья: Саванна и Уэйс. Саванна решает сделать радикальную операцию: полную мастэктомию и гиперэктомию. Причина этому: высокий шанс обнаружить наследственные заболевания — рак груди или рак яичников. Несмотря на то, что Уэйс против такой операции, Дереку удается его переубедить остаться с женой и помочь ей пройти через все необходимые процедуры. На глазах у Джорджа мужчина пытается покончить жизни самоубийством, выбросившись с 5-го этажа. Когда несостоявшегося самоубийцу доставляют в больницу, оказывается, что он отделался «легким испугом». Джорджа радует, что пациент цел и невредим. Сам же пострадавший расстроен, что не умер при падении, он рассказывает О'Мэйлли, что расстался с девушкой, которую любит до сих пор. По счастливому стечению обстоятельств возлюбленная этого пациента работает в госпитале «Сиэтл Грейс» бухгалтером. Пожилому джентльмену предстоит скрыть от своей супруги, что той осталось жить всего лишь несколько месяцев. Мередит пытается справиться с вихрем чувств, которые ее охватывает при виде Дерека, хотя он ее избегает с тех пор, как Эддисон появилась в Сиэтле. Ричард уговаривает Бейли остаться работать в Сиэтл Грейс и не принимать предложение от других клиник. В итоге, Миранда признается, что беременна. Наконец, Кристина и Престон решают пойти на настоящее свидание, вне стен госпиталя. Более скучного свидания трудно представить, только сердечный приступ посетителя ресторана спасает положение. Янг и Берк понимают, что именно увлеченность профессией по-настоящему сближает их.