Осколки

• Сезон: 4
• Номер серии: 6
• Год выпуска: 2012

Арти едет на свидание с доктором Ванессой. Из зеркала Льюиса Кэрролла сбегает Алиса, её цель – Арти. Вся команда приходит к нему на помощь. В конце Арти расстаётся с Ванессой, чтоб больше не подвергать её опасности, хотя в начале серии он этого ещё не хотел. Стив рассказывает Клаудии правду о действии метронома.