Общая цель

Когда жители Нью Берна обстреливают из миномета Мэйн Стрит, Грей Андерсон не может решить, что нужно делать: сдаваться или сражаться. Джейк знает, что боевой опыт его отца делает его их лучшим стрелком, что может привести к победе над Нью Берном. Эмили попадает в мир своего отца, где она видит его предприимчивость на фоне наступающей армии Нью Берна. Хокинс и Дарси снова вместе, они приходят к пониманию и решают остаться в Иерихоне и сражаться за город.