Сломленный человек

Сандор «Пес» Клиган чудом выжил и присоединился к общине крестьян, сорванных войной со своих земель и возглавляемой самозванным септоном, бывшим наемником. Держась особняком, он послушно рубит для них дрова. На Севере Джон Сноу, Санса Старк и сир Давос Сиворт без особого успеха пытаются собрать армию для войны с Рамси Болтоном. Помимо небольшого войска «одичалых» и великана Вун Вуна, на их просьбу откликается только малочисленный дом Мормонтов с Медвежьего острова, во главе с юной племянницей покойного Джиора Мормонта — Лианной. Но более многочисленный дом Гловеров решительно отказывает им в своей поддержке. Теон и Яра Грейджои делают остановку в Волантисе на пути в далекий Миэрин, где они собираются предложить свою помощь Дейенерис Таргариен, в обмен на поддержку последней в возвращении им Железных островов. Наслаждаясь компанией волантийской проститутки, Яра безуспешно пытается приободрить Теона, чтобы он вернул уверенность в себе. В Королевской Гавани полностью «перевоспитанная» Святым Воинством Маргери уговаривает свою бабушку, леди Оленну Тирелл, уехать домой. При этом ей удается подать Королеве Шипов условный знак, показывая, что все ее «смирение» — не более чем притворство. Джейме Ланнистер прибывает к сыновьям лорда Фрея, осадившим замок Риверран, захваченный Бринденом «Черной Рыбой» Талли, и берет командование на себя. Однако его переговоры с самим Талли терпят фиаско. Пока Сандор Клиган заготавливает дрова, на поселение приютивших его крестьян нападает банда дезертиров из «Братства без Знамен», перебив беззащитных людей и повесив септона. Вооружившись топором, Пес принимает решение нарушить свою клятву — никогда не брать больше в руки оружия. Арья торопится покинуть Браавос и покупает себе место на корабле до Вестероса. Однако Бродяжка добирается до нее и наносит ей тяжелую рану.