Роуг-Ривер

Жизнь мэра Джонстона, серьезно заболевшего гриппом, висит на волоске и Джейк и Эрик должны спасти его, поехав в другой город за лекарствами, в которых тот так нуждается. Во время поездки к реке Рог, Джейк и Эрик видят, что происходит вокруг и понимают, что мир за пределами Иерихона невероятно изменился после взрывов. Тем временем, Грей расспрашивает семью Хокинс об их загадочном приезде.