Серия 17

• Сезон: 1
• Номер серии: 17
• Год выпуска: 2002

бруно сказал, что она его не правильно поняла. что он ее приглашает вместе с детьми. это будет своего рода увеселительная прогулка. росарио сказала, что подумает. приходит бернарда и бруно уезжает на работу, а качорра уходит по своим делам.

бруно приходит на работу и говорит пабло, что вряд ли росарио согласится. пабло так и знал, знал, что на бруно нельзя положится. но в этот момент звонит росарио и говорит, что согласна. пабло счастлив.

а росарио пошла к детям, сказать о предстоящем путешествии. хосе сказала, что не пойдет. так как там скукотища. а вот лаутаро согласился. и слава богу, а то пришлось бы бедняжке одной идти с угрюмым бруно.

за ужином, семья моравия обсуждала идею росарио, касающуюся фабрики, которая давала уже свои плоды. работа на фабрике налаживалась. а в конце ужина, бернарда сообщила домочадцем ужасную новость: она завтра переезжает к себе домой. хосе от такой новости подпрыгнула и закричала от удовольствия. лаутаро и качорра только сказали: «слава богу!».

на утро, лаутаро играл во дворе в футбол. за ним наблюдала росарио. к ней подошел в спортивном костюме бруно, который собрался на пробежку. они обсудили никудышную игру лаутаро. и бруно побежал на пробежку. позже качорра присоединилась к лаутаро. потом они заметили, что за ними наблюдают. это был бруно, вернувшийся с пробежки. качорра попросила его присоединится к ним. бруно согласился. значит бруно и лаутаро играли, а качорра стояла в воротах. правда она действительно стояла, так как оба игрока играли одинаково и не подпускали мяч к воротам. тут подала голос роси. 
— минуточку. я уже устала стоять без дела в воротах. для этого, я слишком женщина. 
тогда лаутаро становится в ворота, а качорра и бруно играют. правда на первой же минуте, качорра подставила подножку бруно и тот ушиб ногу. она стала извиняться. он сказал, что ничего страшного и ушел домой. лаутаро расстроился. но качорра сказала, что им и вдвоем неплохо. и они продолжили. потом, когда оба выдохлись, лаутаро рассказал качорре, что сегодня матч по футболу, и что ребята его не пригласили. качорра говорит, чтобы н не расстраивался.

ката похвасталась анхеле, что все ее проблемы уже решились. в этот момент приходит кармело. и каталина знакомит его с анхелой. кармело пришел на обед, который сейчас сам начнет готовить. он хочет удивить и детей и сестру с анхелой своими кулинарными способностями. действительно блюдо удалось на славу. еда всем очень понравилась. и дети побежали помогать кармело, мыть посуду. ката никогда не видела такой реакции у детей…

подружка бернарды, говорит последней, чтобы та познакомилась с ее молодым парнем. бернарда не согласна. говорит, чтобы та не занималась ерундой. она никогда на такое не пойдет. и говорит, что сегодня она занята. к ней придет ее другая подруга.

качорра в подвале ушивает себе платье, чтобы было в чем выйти сегодня вечером на вернисаж. но как бы она не старалась, все у ней не получалось. ничего для такого случая не подходило. но тут пиерина ее выручила. дала ей свое платье, в котором она была на выпускном вечере, в дни своей молодости. качорра очень рада, что ей есть что надеть. интересно только как на ней оно будет смотреться? она схватила платье и побежала к себе в комнату. на полпути ее остановил бруно. спросил, все ли готово к вечеру? она сказала, что да, осталось только переодеться. бруно еще ей сказал, что платье должно соответствовать сегодняшнему вечеру. что оно должно быть элегантным и консервативным. качорра обиделась на такое заявление. зачем он ей только об этом говорит. бруно вне себя от злости на самого себя. как он мог такое сказать. вот дурак!

качорра брила ноги, окутавшись полотенцем, в тот момент, когда забежал лаутаро. та поругала его, за то что он вошел без стука. но все-таки выслушала его. оказывается только что, позвонил его школьный товарищ и пригласил его быть нападающим в сегодняшней игре. он просто обязан пойти на футбол. но… тогда он не сможет пойти сегодня вечером на выставку. качорра поняла мальчика, и сказала, что поговорит с бруно, чтобы тот его отпустил. и ей это удалось. они пойдут на вечеринку вдвоем. бруно после этого был уверен, что гувернантка за ним ухлестывает. а качорре оставалось надеяться, что платье не сильно открытое.

и вот лаутаро убежал на футбол. а бруно, уже одетый ждет качорру внизу. и тут спускается она — нимфа. в платье цвета морской волны, с глубоким декольте. у бруно отпала челюсть. качорра только поинтересовалась:
— что с вами, сеньор моравия?