Серия 100

лаутаро во время занятий с херманом завел разговор про воспитательницу: рассказал, что она красивая, умная, предложил пойти к ним домой пообедать, а заодно и познакомить хермана с росарио. когда они зашли во двор, выбежал чичилло и закричал, чтобы мальчик шел скорее в дом провожать сестру. херман сказал, что тогда пообедает у них в более спокойной обстановке, а сейчас не следует. в это время бернарда возникала по поводу того, что ей не сказали об отъезде племянницы. после того, как ее проводили, все разошлись. 
роберто был груб с сильваной, т.к. уже узнал, что она переспала с франсиско, а девушка, получилось, тем самым убила двух зайцев: проучила триполи и нанесла удар анхеле. но элене в последнее не понравилось, что в последнее время эта официантка крутится вокруг франсиско, поэтому предупредила его о ней. а тот не знает, как порвать с эленой. но из-за угрозы того, что элена может кинуть всех на шоу, если узнает про франсиско и сильвану, отец качорры решил пока что ни о чем ей не говорить. 
после того, как кармело пришел к франсиско и попросил задаток, чтобы заплатить за аренду помещения под шоу, сразу же сказал своим друзьям, что раздобыл денег, поэтому сможет сегодня играть с ними в покер. 
патриция приготовила херману поесть и прибралась, поэтому он решил дать объявление, чтобы нанять служанку, но девушка предложила себя. не в том смысле, что она будет ему прислуживать, а в том, что переселится к нему и будет жить с ним. херману эта мысль не понравилась, тогда пата решила действовать побыстрее: когда парень вышел из душа, то увидел в кровати голую пату. но тут позвонили в домофон: это пришло заказное письмо. оказалось, что гаспар разрывает с ним контракт и продает свою часть фирмы. тогда херман подорвался и побежал к этому своему бывшему другу. девушка рванулась за ним. херман полез драться с гаспаром, а тот сказал, что их многолетняя дружба рухнула из-за какой-то «шлюшки», тогда парень еще больше разозлился. их растащили. дома у хермана пата начала его упрекать, но парень сказал, что их дружба действительно рушится из-за… дальше он просто не захотел с ней разговаривать, тогда девушка распсиховалась и ушла. а херман позвонил карине и попросил приехать. она приехала вечером, они переспали, а потом он попросил у нее еще денег. 
росарио и лаутаро пошли наверх делать уроки. а тетя от «нечего делать» начала давать чичилло советы по уходу за автомобилями. тут пришел бруно и весьма этому удивился. потом она рассказала ему про пакт с росарио, но он только посмеялся. а потом прошел наверх искать воспитательницу. 
на кухне она увидела, что чичилло готовит, наорала на него из-за того, что он готовит неполезную пищу, потом сказала, что останется на ужин, а уже совсем скоро орала на норму из-за того, что она принесла не все тарелки и поставила на стол зубочистки. тут ей позвонил ренальдо. вообще, он ее доставал звонками на сотовый весь день, рассказывая, как он любит бернарду и что ему без нее очень плохо. 
бруно нашел росарио в комнате лаутаро, где они и занимались, попросил ее пройти с ее же комнату, чтобы обсудить проблемы. оставшись наедине с братом, бруно спросил у него, как прошли занятия с херманом. узнав, что все хорошо, отправился в комнату воспитательницы, где та сидела и грызла ногти, не зная, что такое случилось. оказалось, что бруно просто соблюдал осторожность. оказалось, он приготовил ей подарок: кольцо в виде бабочки из платины и бриллиантов. на нем была буква «r» — росарио. качорре стало не по себе, она сказала, что хотела бы увидеть там букву «к», т.к. ее раньше называли на букву «к», потому что в детстве ее звали «кило» — «килондера». он пообещал, что поменяет кольцо. бруно увалил ее на постель и спросил, будут ли они спать сегодня в его комнате, но росарио ответила, что она боится, что берни узнает, а также попросила, чтобы он рассказал мече про них, но бруно ответил, что не хочет больше видеть и общаться с мечей, она уже ушла из его жизни. он пошел в свою комнату, чтобы переодеться к ужину. качорра задумалась и решила, что больше не может обманывать любимого, поэтому должна рассказать о себе правду, не зависимо от того, потеряет она его или нет. именно потому — привет, дорогая! ты пришла сказать, что мы будем спать вместе? 
— нет. я пришла сказать нечто более важное. 
бруно насторожился: 
— ты серьезно. 
— более-менее. 
— что случилось? 
— бруно, я должна сказать тебе то, что надо было сказать уже давно… я не та, кем ты меня считаешь. я — другая…