Серия 104

после того, как росарио покинула кабинет, бернарда долго не могла прийти в себя. она возмущалась ее поведением. бруно сказал, что больше не намерен терпеть такие выходки от них, поэтому попросил тетю обращаться к нему, если будет не удовлетворена поведением воспитательницы, а не бить ее. потом бруно опять спросил, почему не позвонят в школу. тогда лаутаро объяснил, что на самом деле росарио прекрасно выполняет свою работу: за несколько минут до разговора с бернардой она тоже была обеспокоена видом мальчика, поэтому хотела позвонить в школу. вернувшись домой, берни позвонила лаутаро и сказала, что она никак не может успокоиться, поэтому завтра же утром заезжает за ним и поедет в школу, к директору. 
франсиско и сильвана пошли смотреть помещение для аренды, но за ними побежали следить элена и люси. зал им очень понравился, но при выходе из него франсиско сказал, что не знает, когда лучше рассказать обо всем элене. девушка посоветовала ему после шоу, потом она поцеловала его. элена при виде этого подумала, что ее потенциальный муж отошьет сильвану, но он поцеловал ее в ответ. тогда элена выскочила из-за машины, где пряталась, и вцепилась в сильвану. старикашка начал кричать, что у него больное сердце, и плакать. потом у него случился приступ, поэтому его отвезли в больницу. оказалось, что не было с ним ничего серьезного, но врач сказал ему полежать в постели. вечером сантьяго попросил сильвану не приходить на работу завтра, чтобы не усложнять ситуацию. она согласилась, но, положа телефонную трубку, сказала, что они не имеют права ей указывать, что делать, потому что еще не знают, кто она такая. узнавать про отца приходила анхела. ей рассказали о произошедшем. потом роберто сказал, что подвезет ее. она согласилась. у нее дома он признался, что хотел бы получить еще один шанс. она сказала, что пока что хочет побыть одна, возможно потом… 
утром пришла элена и сказала, что не сможет петь в таком состоянии на шоу, подумывает вообще уйти из бара. 
кармело начал догадываться, что это триполи сделал фото в казино. 
пата вечером ходила к херману рассказать о неудаче с гаспаром, но к нему приехала карина, привезла деньги: 26 тысяч, поэтому девушку он прогнал. потом она пошла бродить по городу. ей припоминался сон, а в витрине показалось, что увидела, как качорра и херман обнимаются. обернувшись, она поняла, что дальше так не может продолжаться. девушка пошла к автомату и позвонила каталине. они как раз ужинали. пата сказала, что хотела бы устроить встречу хермана с качоррой, а ей сказать, что встретится она только с патрицией, потому что у хермана неприятности с гаспаром, ему нужна помощь. пата сказала, чтоб девушка приходила на площадь к памятнику завтра к 5 часам. монахиня позвонила качо и сказала о встрече «с патрицией». качорра сказала, что раз такое дело, то придет. а тем временем патриция уже звонила полицейскому, который ищет антонию, говоря, что завтра она придет к памятнику на площади(все время она разговаривал по телефону, произнося имя «качорра», в то время, как рядом с ней все дети и кармело ужинали, а никто даже не обратил на это внимание. странно!). 
к росарио в комнату зашел бруно и сказал, что хотел бы провести с ней приятно время завтра на берегу реки в барчике. тут она прозрела: завтра ей надо непременно вечером увидеться с патой. она сразу выкрикнула, что обещала лаутаро идти с ним по магазинам. бруно сказал, что это можно и отложить. она сказала, что попросит его брата, но не уверена, что он согласится. бруно сказал, чтоб она ему сказала, если передумает. ни минуты не медля, росарио побежала к лаутаро, ведь бруно мог бы пойти к нему и спросить про магазины. оказалось, что и лаутаро тоже есть новость: бернарда собралась идти в школу. но росарио тоже надо было открутиться от бруно. тогда она сказала позвонить берни и сказать, что уже «договорилась о встрече с директором вечером», а на самом деле они просто выйдут из дома вместе, но не пойдут в школу. это было на руку им обоим.