Серия 124

анхела и сантьяго пришли к кареньо, а тот, чтоб избавиться от защитника своей жертвы — от триполи — показал ей его дело как полицейского, сказал, что тот ищет качорру. это было не опасно для кареньо, т.к. роберто и так, работая на него, ничего не делал. в то время, когда брат с сестрой вернулись домой, оказалось, что пакита нашла под столиком во дворе микрофон, а роберто «случайно» обнаружил еще, а потом он увидел, что они распиханы по всему дому. тут разъяренная девушка вмешалась и рассказала всю правду о триполи. а санти еще и припомнил его пистолет, который нашел когда-то в комнате. франсиско закричал, что только из-за больного сердца не будет «бить ему морду», а все остальные и поверить не могли. слава богу, что анхела перед этим увела пакиту в другую комнату, чтоб та не слышала всего этого. роберто же пытался сказать, что, несмотря на все, любит их и не стал бы сдавать качорру, что очень привязался, но его никто не слушал. ему было приказано убираться из их дома. триполи заплакал и ушел в комнату. вскоре он отъехал, а паките анхела сказала, что триполи просто оказался плохим человеком. сама же девушка сочувствовала себе, что все, кого она любит оказываются подлецами. пример тому — и кармело. дочь закричала, что ее мать обижает «всех ее друзей», сказала, что она, наверное, и папу обидела. 
к моравиа пришел херман. качорра очень нервничала в его присутствии, но стояла на том, что уроки очень вредны для мальчика. однако, после нескольких взглядов хермана дала согласие. за это предложили выпить. лаутаро позвал росарио на кухню, чтоб все приготовить. она не хотела оставлять парней наедине, но бруно сказал ей идти. херман начал снова выспрашивать про то, есть ли жених у росарио, что и делал с мальчиком. когда напитки были принесены, то херман был «удивлен» тем, что росарио «угадала», что и в каких стаканах ему нравится пить. после на поднос положил незаметно бумажечку и ушел, сказав, что, может, заглянет сюда еще со своей невестой — патой. качорра понесла поднос на кухню. в записке было сказано, что херман хочет с ней переговорить, что ждет ее через час в барчике. 
бернарда попросила долорес еще раз встретиться. отчаянная тетя сказала ей, что готова бросить ренальдо ради сохранения дружбы. долорес же сказала, что этого делать не стоит. но берни уже все решила. вскоре она начала кокетничать с чичилло. они слушали вместе и восторгались старой музыкой, разговаривали об интересах. тут пришел ренальдо. бернарда попросила шофера подождать в машине, а своим любовником решила заняться вплотную: она сказала ему, что некоторое время им не стоит встречаться. 
каталина узнала, что кармело собирается уехать навсегда. она пришла к нему, и первыми словами было: «я люблю тебя как женщина». она совсем потеряла голову, рассказывала ему о своей любви, потом они поцеловались, после поцелуя к ней, видимо, вернулся разум, т.к. ката сказала ему, чтоб забыл обо всем, что она сказала, и убежала. 
качорра пришла в бар к херману. она не переодевалась ни в кого, а надела только широкополую шляпу. он начал расспрашивать ее, почему они не могут быть вместе. девушке этот вопрос показался дурацким, ведь она в бегах, за всеми домами ее близких следят, но парень был, как казалось, непонятлив. тогда херман все сделал так, что по логической цепочке дошел до того, нет ли у его возлюбленной еще кого-то. тогда качорра опомнилась и отвела разговор вопросом, почему все называют патрицию его невестой. ответ был традиционным, а херман не утешился, спросив дальше, что у них с бруно моравиа. качорра сослалась на деловые отношения. но парень сказал, что все знает, т.к. недавно видел качорру и бруно целующимися возле фабрики «пастас моравиа». у девушки не было слов, она рассказала об этой любви, сказала, что не может уже стать прежней. херман сказал, что любит ее, предложил все забыть и начать с нуля, что простит ей эту измену, если она останется с ним, но антониа объяснила: она не может уже стать прежней, потому что любовь к бруно настоящая, а к херману чувства угасли.