Первый полнометражный мультфильм японского режиссера Хаяо Миядзаки (Hayao Miyazaki), ставший классикой жанра аниме. Фильм был снят по мотивам созданной Миядзаки одноименной манги. История о жизни в мире после экологической катастрофы, о мужестве людей и бережном отношении к природе.

Сюжет фильма Навсикая из Долины ветров

После катастрофических «семи дней огня» человеческая цивилизация была практически уничтожена, а экосистема Земли кардинально изменилась. Прошла тысяча лет, и на планете осталось всего несколько поселений людей. Они изолированы друг от друга Пустошью — источающими ядовитые для людей испарения джунглями, в которых живут гигантские насекомые-мутанты.

Навсикая (Nausicaä) — юная принцесса из небольшого королевства в Долине ветров. Она виртуозно владеет искусством полета на глайдере. Навсикая оттачивает свое мастерство не для войны, а чтобы лучше узнать Пустошь. Она искренне интересуется тем, как та появилась и развивалась. Навсикаю не страшат монстры, которые населяют Пустошь, она понимает, что они имеют такое же право жить, как и ее соплеменники. Но не все люди разделяют ее мнение. Многие боятся Пустошь и хотят ее уничтожить. Согласно древней легенде, однажды появится человек, который сможет объединить человечество и природу, научить их жить в согласии друг с другом. Но пока страхом людей пользуется Кушана (Kushana) — королева Толмекии, которая стремится подчинить себе все человечество и заставить его выступить войной против жителей Пустоши. Кушана вызывает к жизни древнего гигантского воина — робота с биохимическим оружием. Когда-то такие воины уничтожили цивилизацию.

В результате крушения самолета Толмекии над Долиной ветров в руках Навсикаи оказывается опасный воин, а на ее страну нападает безжалостная Кушана. После гибели отца Навсикая становится во главе маленькой страны, от действий которой теперь зависит судьба человечества и жителей Пустоши. Кушана обещает, что при помощи гиганта спалит джунгли, но возможен и другой вариант. Если робот не справится, он только разозлит насекомых, и тогда Долина ветров превратится в часть Пустоши. Навсикая пытается отстоять независимость своего королевства, но силы не равны. Она попадает в плен к Кушане, которая увозит ее на самолете в свою страну. Над Пустошью их сбивает самолет из другого маленького королевства, захваченного Кушаной. Вместе с пилотом, который оказывается принцем Абелем (Asbel), Навсикая попадает в самую глубь Пустоши и узнает секрет ядовитых растений. Но поможет ли он остановить людей, которые в страхе и ярости наступают на Пустошь? Навсикае понадобится сверхчеловеческое усилие, чтобы ее призыв к милосердию был услышан.

Съемки фильма Навсикая из Долины ветров

Основой для фильма стала манга, написанная и проиллюстрированная Хаяо Миядзаки. На территории Японии она издавалась с 1982 по 1994 гг. и публиковалась в журнале Animage издательства Tokuma Shoten. Всего в ней семь томов, а фильм основан на двух первых. Сначала Миядзаки не хотел делать из «Навсикаи» фильм, потому что он «писал мангу для того, чтобы выразить невыразимое в анимации», и потому, что выход манги еще только начался. В результате фильм во многом отличается от манги.

В 1984 году был снят мультипликационный фильм «Навсикая из Долины ветров». Японская анимация получила свое отдельное название — «аниме». Аниме отличается характерной манерой отрисовки персонажей и фонов.

Хотя «Навсикая из Долины ветров» вышла в свет до открытия студии Гибли (Studio Ghibli), на которой были сделаны лучшие работы Миядзаки, но неофициально она включается в портфолио студии. Над фильмом работал «костяк» будущей студии Гибли, в том числе продюсер Исао Такахата (Isao Takahata) и композитор Дзе Хисаиши (Joe Hisaishi), автор музыки ко всем шедеврам Миядзаке. По данным опроса, проведенного в Японии в 2007 году, это аниме является вторым в списке «лучших аниме всех времен».

Навсикая названа в честь феакийской принцессы Навсикаи из «Одиссеи». Навсикая была «прекрасной и благородной девушкой, быстрой на ноги… Она обожала природу и была очень добра и отзывчива». Она спасла Одиссея, когда тот, весь в крови, доплыл до берегов Феакии, и излечила его раны. Другим прообразом Навсикаи для Миядзаки была «Принцесса, любившая насекомых». Это древняя японская легенда о девушке из благородной семьи, которую считали эксцентричной, потому что она любила наблюдать за насекомыми.

Сюжет «Навсикаи» типичен для творчества Миядзаки: в фильме показан ребенок на фоне катастрофы (личной или всемирной), вынужденный спасать не только себя и свой уютный детский мирок, но и целый свет. Темы разрушительного влияния человека на природу и техногенного апокалипсиса всегда оставались в центре внимания аниме как жанра и Миядзаки в частности (он продолжил эту тему в аниме «Принцесса Мононоке»).Стремясь подчинить себе природу, человек губит ее.

Съемочная группа фильма Навсикая из Долины ветров

Режиссер: Хаяо Миядзаки

Сценаристы: Хаяо Миядзаки, Кадзунори Ито

Продюсер: Исао Такахата

Актеры озвучки: Суми Симамото, Махито Цудзимура, Хисако Кёда, Горо Ная и др.

Актеры дубляжа: Элисон Ломан, Патрик Стюарт, Ума Турман, Крис Сарандон, Эдвард Джеймс Олмос, Марк Хэмилл, Джефф Беннетт, Тресс МакНилл и др.

Актеры русского дубляжа: Ольга Зверева, Ирина Маликова, Никита Прозоровский, Андрей Симанов, Юрий Меншагин, Ольга Шорохова, Елена Борзунова, Михаил Тихонов и др.