«Ку! Кин-дза-дза-дза» — полнометражный мультфильм по мотивам советской фантастической комедии «Кин-дза-дза!». Режиссеры: Георгий Данелия, Татьяна Ильина.

Сюжет мультфильма «Ку! Кин-дза-дза-дза»

Георгий Данелия не стал сильно изменять сценарий мультфильма по сравнению с сюжетом оригинальной ленты. Общий смысл, сюжетная канва, даже некоторые диалоги — отличия от картины 1986 года не слишком значительны.

Правда, некоторые детали все-таки переиначены на новый лад. Так, в мультфильме «Ку! Кин-дза-дза-дза» другой дуэт главных героев. Вместо строителя Машкова и студента Гедевана протагонистами являются виолончелист Владимир Чижов и его двоюродный племянник из провинции Толик. В истории также обыгрываются отношения двух поколений, а также разница между столичным жителем и провинциалом. Тем не менее герои преодолевают сложности за счет собственной предприимчивости и, конечно же, совместных действий.

В отличие от кинокартины, в мультфильме «Ку! Кин-дза-дза-дза» герои посещают меньшее количество планет, а сами инопланетяне претерпели ряд изменений в плане внешности. Некоторые персонажи из фильма вновь вернутся на экраны, появятся несколько новых. Также в анимационной ленте отражены признаки современных реалий, например, сотовые телефоны, технологии, компьютеры и прочее.

О мультфильме «Ку! Кин-дза-дза-дза»

Производство анимационной ленты началось еще в начале 2005 года. В качестве спонсора выступила администрация Ханты-Мансийского автономного округа: из бюджета этого субъекта Федерации было выделено порядка 56 миллионов рублей кинокомпании «Югра-фильм», что составило 40 % от необходимой суммы. Еще 84 миллиона рублей должна была выделить ОАО «Продюсерская кинотелевизионная компания «Ритм». Однако в конце 2008 года работа над проектом практически прекратилась: «Югра-фильм» приостановила финансирование, а режиссеру и сценаристу Георгию Данелии пришлось распустить всех людей, принимавших участие в создании мультфильма «Ку! Кин-дза-дза-дза».

В следующем году Данелия и группа энтузиастов попытались все-таки продолжить работу над анимационной лентой. Была создан мультфильм-«эскиз» в виде лимитированной анимации (пара тысяч рисунков, шумы, реплики и музыка). Диск с демонстрацией подобной версии картины был передан в Министерство культуры РФ. В результате от департамента кинематографии была получена рекомендация закончить мультфильм именно в том виде, каким он был задуман изначально.

В 2010 году проект взяли под свое крыло Первый канал, кинокомпания СТВ и актер Леонид Ярмольник. Кроме того, первоначальный инвестор — департамент культуры Ханты-Мансийского АО, – подал в суд на кинокомпанию «Югра-фильм» с требованием возместить переданные средства на создание мультфильма, который так и не был сдан в изначально оговоренные сроки — к 15 ноября 2009 года. Суд удовлетворил требования истца и обязал компанию «Югра-фильм» выплатить 115 миллионов рублей (помимо «Ку! Кин-дза-дза-дза» средства были переданы на создание еще одного мультфильма — «Князь Меньшиков»).

Работа над картиной была благополучно закончена в ноябре 2012 года. Премьера состоялась 21 февраля 2013 года.

Георгий Данелия, режиссер и автор сценария мультфильма «Ку! Кин-дза-дза-дза», в свое время выступил постановщиком оригинального фильма «Кин-дза-дза» (1986), а также ленты «Я шагаю по Москве» (1963).

Одну из ролей озвучил Андрей Леонов, сын Евгения Леонова. В процессе производства возникли проблемы с голосом одного из главных героев — Толика. Во время затянувшихся съемок актер, озвучивавший персонажа, успел окончить школу, уйти в армию и вернутся из нее. Изменившийся голос приходилось адаптировать с помощью технических средств.

Роли в мультфильме «Ку! Кин-дза-дза-дза» озвучивали: Николай Губенко, Александр Адабашьян, Андрей Леонов, Алексей Колган, Галина Данелия-Юркова, Полина Кутепова.