Трофей моего приятедля

Карла просит Терка поговорить с доктором Келсо о покупке тренажеров для женщин. Доктор Кокс запрещает Терку идти на поводу у своей жены, т.к. тренажерный зал — единственное место в клинике, где нет женщин. Терк обманывает Карлу, говоря ей, что Келсо ему отказал. Позже Доктор Келсо сдает Терка медсестрам.

Доктор Кокс и Уборщик подружились на почве алкоголя и неприятия Дориана и решили сыграть с ним злую шутку. Позже Кокс ошеломлен, когда Уборщик показывает персоналу клиники, что недолюбливает врачей и может даже смеяться над ними. Кокс решает его шантажировать. Миссис Вилк пробуждается от комы, побеждая свою болезнь.

Элиот использует служебное положение для того, чтобы найти парня, и Джей Ди это не нравится.