Серия 3

• Сезон: 1
• Номер серии: 3
• Год выпуска: 2016

Американский журналист Росси намеревается взять интервью у бывшего босса и наставника Поля, Лемэра. В попытке нейтрализовать Росси и Лемэра Поль вынужден нанести удар по своим близким, что обнажает трещину в его браке. Тем временем манекенщица Шарлотта становится лучшим активом Поля. Нина возвращается в женский монастырь, в котором находится ее сын, и узнает, что мальчика уже усыновила богатая супружеская пара. Модному дому пора готовить весеннюю коллекцию, но Клод по-прежнему не работает. Поль отправляет его за город с Иветтой, и младший брат неожиданно обретает новую музу, создав потрясающие эскизы.