Серия 1

День премьеры «Аквамена» потихоньку приближается и ребята готовятся к самому главному событию в карьере Винса. Драма и Черепаха проводят время в поисках красивых девчонок, чтобы привести их на мероприятие, но вскоре обнаруживают, что раньше времени израсходовали все проходные билеты, предназначенные для красоток. Винс гораздо менее обеспокоен поиском пары. Он знает, что есть только одна женщина, которую он хотел бы сопровождать — это его мать. Однако Миссис Чейз медлит с перелетом через Западное побережье, поскольку боится летать, но в конечном итоге Эрик убеждает ее совершить путешествие в сопровождении своей матери и матери Черепахи. Между тем, Ари пытается приноровиться к жизни в своем новом офисе (где помимо всего прочего еще и сломан лифт), а также узнает, что должен решить большую проблему личного характера.