Серия 11

Теперь, когда парень Анны больше не ставит палки в колеса, Эрик может наконец приступить к работе со своей новой клиенткой. Однако после того, как менеджер проводит больше часа, болтая с актрисой по телефону, парни задаются вопросом, не слишком ли он смешивает удовольствие и работу. Времени на обсуждение этого вопроса у них нет, поскольку вся команда собирается лететь в Канны на кинофестиваль, а ввиду террористической угрозы высокого уровня есть риск, что международный аэропорт Лос Анджелеса скоро будет наглухо закрыт.