Выносливый

• Сезон: 11
• Номер серии: 1
• Оригинальное название: Endurance
• Продолжительность: 44 мин
• Год выпуска: 2000

В результате пожара в квартире погибает мальчик с ограниченными возможностями. При расследовании выясняется, что ранее владелец антикварного магазина, расположенном в этом же здании несколько раз уже переживал пожары. Детективы Бриско и Грин выясняют что мальчик у родителей был весьма большим бременем, да и брак не сложился, хоть и продержался двенадцать лет. В эпизоде появляется мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани, который представляет существующей команде новое действующее лицу — окружного прокурора Нору Льюин.