Франко-итальянская комедия с Луи де Фюнесом в главной роли.

Лента «Жандарм женится» (Le Gendarme se marie) стала третьей из шести картин о приключениях команды стражей порядка из Сен-Тропе, срежиссированных известным французским комедиографом и сценаристом Жаном Жиро, умершим во время работы над последней картиной из тематического цикла — «Жандарм и жандарметки» (1982). Первой же в популярном цикле картин была комедия «Жандарм из Сен-Тропе» (1964), кроме того, Жиро создал фильмы «Жандарм в Нью-Йорке» (1965), «Жандарм на отдыхе» (1970) и «Жандарм и инопланетяне» (1978).

Премьера фильма «Жандарм женится» прошла во Франции и Италии летом 1968 года, а в СССР приключенческая комедия, продублированная актерской командой киностудии «Ленфильм», транслировалась впервые в 1977 году.

Жандарм женится / Le gendarme se marie. Сюжетная линия фильма

В Сен-Тропе 1 июля — начало большого аврала у жандармов, ведь это день всеобщих отпусков, времени, когда толпы туристов ринутся к морю. Чтобы эффективнее нести службу по поимке правонарушителей, блюстители порядка решили патрулировать дороги не в привычной форме, а в гражданской одежде.

Огромное усердие в работе, по традиции, проявляет старший сержант Людовик Крюшо (Луи де Фюнес), который однажды арестовывает за быструю езду по горным дорогам Жозефу де ла Франсуа. Очаровательная женщина оказывается вдовой известного полковника, возглавлявшего при жизни целый полицейский округ и дружившего с Шарлем де Голлем. После знакомства с ней поведение Крюшо становится весьма странным. Может, жандарм влюбился и захотел женится?..

Жандарм женится / Le gendarme se marie. Съемочная группа фильма

• Режиссер: Жан Жиро
• Продюсеры: Жерар Бейту, Рене Пиньер
• Сценаристы: Ришар Бальдуччи, Жан Жиро, Жак Вильфрид
• Оператор: Марсель Гриньон
• Композитор: Раймон Лефевр
• Художники: Сидни Беттекс, Жак Коттин, Ритта Лафарг, Жорж Ричард, Анри Сонуа
• Монтажер: Жан-Мишель Готье
• Актеры: Луи де Фюнес, Жан Лефевр, Женевьев Град, Кристиан Марен, Мишель Галабрю, Ив Венсан, Николь Гарсия, Ги Гроссо, Мишель Модо, Маурицио Бонулья, Марио Давид, Клоди Жансак, Николь Вервиль, Франс Румилли, Жан-Пьер Бертран, др.
• Режиссер дубляжа: Олег Дашкевич
• Актеры дубляжа:Лев Лемке, Борис Аракелов, Любовь Виролайнен, Станислав Соколов, Игорь Дмитриев, Галина Чигинская, Павел Кашлаков