Часть 15

• Сезон: 2
• Номер серии: 7
• Год выпуска: 2018

Дэвид клянётся отомстить Фаруку за смерть Эми. Пытаясь понять, почему Дэвид изначально ему помогал, Фарук отправляет свой разум в будущее, чтобы встретиться с Сид из будущего и спросить её, почему она попросила Дэвида помогать ему. Она объясняет, что из-за Дэвида наступит её апокалиптическое будущее, и она надеется, что Фарук может помочь его предотвратить. Дэвид также посещает Сид из будущего, и говорит её, что больше не будет помогать Фаруку из-за смерти Эми, несмотря на то, что говорит Сид из будущего. Разум Птономи по-прежнему отравлен заблуждением, что адмирал Фукьяма тайно работает против них, по всей видимости подсаженное Фаруком ради отвлечения. Птономи заражает этим страхом в разумы Сид, Лаудермилков и агента третьего дивизиона Кларк Дебюсси; они нападают на андроидов, которые служат Фукьяме. Кларк почти убивает адмирала, прежде чем Дэвид останавливает их и вынимает заблуждение из их разумов. Этот процесс оказывается фатальным для Птономи, но андроидам удаётся спасти его разум, присоединив его к «мейнфрейму», который составляет ум Фукьямы.