«Лолита» – экранизация одноимённого романа Владимира Набокова, созданная в 1962 году. Режиссёром фильма выступил Стэнли Кубрик, для которого эта работа стала шестой по счёту полнометражной лентой. Главные роли в фильме исполнили Джейсон Мейсон, Сью Лайон и Шелли Уинтерс. Сценарий у картине, позднее изданный в бумажном виде под названием «Лолита: сценарий», написал Набоков.

Сам Набоков считал, что Лолита – вымышленный персонаж, а поэтому не стоит брать маленькую девочку играть эту роль. Он предлагал Стэнли Кубрику поискать карлицу, чтобы добиться необходимого художественного эффекта. Но Кубрик не согласился с писателем и начал поиски. Он просмотрел более 800 девушек, пока однажды не увидел в «Шоу Лоретты» 14-летнюю Сью Лайон, у которой уже был приличный опыт работы на телевидении и в рекламе. После того как Набоков одобрил выбор Кубрика, со Сью был заключён семилетний контракт. На роль Гумберта претендовали Марлон Брандо и Лоуренс Оливье, но в итоге остановились на британце Джейсоне Мейсоне.

Действие фильма разворачивается в небольшом городке Рамсдэйл, штат Нью-Хэмпшир. Эмигрировавший из Европы преподаватель французской литературы Гумберт (Джеймс Мейсон) сходится с дамой среднего возраста – Шарлоттой Хэйз (Шелли Уинтерс). Их отношения ведут к браку, но Гумертом движет не любовь к Шарлотте, а страсть к её 14-летней дочери – Лолите (Сью Лайон). Лолита напоминает Гумберту любовь его молодости, но девочка не так невинна, как кажется на первый взгляд...

Несмотря на то, что Набоков кардинально переделал свою повесть для кинематографа, Кубрику всё равно многое не понравилось в сценарии, и он использовал лишь часть наработок писателя. Стэнли Кубрик считал, что сюжет книги существенно сбавляет обороты во второй её половине, после совращения Гумбертом Лолиты, поэтому он сильно изменил фабулу повествования. Также перед режиссёром встала задача с выбором места съёмок, поскольку большую часть бюджета составляли деньги английских инвесторов, которые настаивали на том, чтобы картина снималась в Англии, в то время как действие книги происходит в Америке. Кубрик нашёл выход из ситуации – актёров он снимал в Англии, а сам с оператором выезжал в Америку, где снимал пейзажи и фон, на который с помощью монтажа «помещал» актёров. Уже во время съёмок Кубрик был подвержен давлению со стороны Католического легиона и других религиозных организаций, которые требовали, чтобы в фильме не был отображён половой акт между Лолитой и Гумбертом. Позднее Стэнли Кубрик скажет, что возможно ему вообще не стоило снимать фильм, так как ему всё равно не дали снять его, так как он хотел.