Новые времена

Сатирическая комедия Чарли Чаплина (Charlie Chaplin) с Чарли Чаплином и Полетт Годдар (Paulette Goddard) в главных ролях.

Сюжет фильма Новые времена / Modern Times

Маленький Бродяга (Чарли Чаплин), устроившись на завод, стал работать на конвейере, закручивая гайки.

Однажды у Бродяжки выдался особенно тяжелый трудовой день. Сначала на нем тестировали новейший аппарат для кормления рабочих, чтобы они не отвлекались на еду от своих обязанностей. Во время испытаний машина сломалась, и «испытателю» пришлось очень несладко. Затем по требованию хозяина завода конвейер запустили на предельную скорость, и Бродягу затянуло в машинный механизм, откуда он еле выбрался.

Из-за всех этих потрясений бедняга сошел с ума и был отправлен в психиатрическую лечебницу.

Выйдя из больницы, потерявший работу Бродяга по ошибке попал в тюрьму. Отсидев срок и освободившись, он повстречал на улице девушку-беспризорницу (Полетт Годдар) и влюбился в нее. Когда девушку за попытку украсть булку забрала полиция, Бродяга подстроил и свой арест, чтобы оказаться в полицейской машине вместе со своей возлюбленной. По пути в участок автомобиль попал в аварию, и парочка оборванцев, воспользовавшись этим, сбежала.

Бродяжка решил купить дом, чтобы жить там с девушкой, и устроился на работу ночным сторожем в большой универмаг. Но его планам не суждено было сбыться, потому что он вновь попал в историю.

История создания фильма Новые времена / Modern Times

Съемки картины «Новые времена» начались в октябре 1934 года и продолжались 10 месяцев — до августа 1935 года.

«Новые времена» принято считать последней немой картиной Чарли Чаплина, однако ее главный герой, Маленький Бродяга в ней впервые заговорил, точнее, запел.

Первоначально Чаплин собирался снять полностью звуковой фильм — он даже написал диалоги героев и экспериментировал со звуком. Но звук, по мнению автора картины, не сочетался с образом его главного экранного персонажа, и поэтому фильм остался немым — несмотря на то, что к нему было записано музыкальное сопровождение и шумовое оформление, а также песня Бродяжки, реплики его героев передаются с помощью интертитров.

Кроме того, чтобы «Новые времена» более походили на первые немые ленты и были более комичными, фильм снимался с частотой 18 кадров в секунду при стандартной частоте демонстрации в кинотеатрах 24 кадра в минуту.

В своей автобиографической книге Чаплин рассказывал о том, как у него возник замысел будущей картины:

Также источником вдохновения для Чаплина послужил его разговор с Махатмой Ганди (Mahatma Gandhi) о том, что машины захватывают мир.

Полетт Годдар, исполнившая в картине главную женскую роль, внесла большой вклад в написание сценария, хотя это и не указано в титрах. Снимаясь у Чаплина, Годдар параллельно подрабатывала на студии «Samuel Goldwyn Studio», играя в массовках за 100 долларов в неделю.

Бюджет картины составил 1,5 миллиона долларов.

После выхода фильма на экраны ФБР завело дело на Чаплина, заподозрив его в симпатиях к коммунистам.

Интересные факты о фильме Новые времена / Modern Times

— За эпизод с конвейером Чаплина обвинили в плагиате – в вышедшей в 1931 году картине Рене Клера (René Clair) «Свободу нам!» (À nous la liberté), была аналогичная сцена. Подобные эпизоды есть в советских лентах «Конвейер смерти» (1933 г0д) и «Гибель сенсации» (1935 год).
— В сцене демонстрации на плакатах, которые несут протестующие, можно увидеть три надписи на русском языке (с грамматическими ошибками): «Стойте за свое», «Свабода», «Свабода или же смерт. Союз».
— Священника, который посещает тюрьму, где находится Бродяжка, сыграл британский врач Сесил Рейнольдс (Cecil Reynolds).
— В 1916 году Чарли Чаплин собирался снимать полнометражный фильм о полете на Луну, в котором хотел высмеять технический прогресс. Именно для этой картины, которая так и не была поставлена, Чаплин придумал «кормящую машину», которую использовал позднее в «Новых временах».
— В первоначальном варианте сценария история заканчивалась тем, что персонаж Чаплина переживал нервный срыв, и его в больнице посещала девушка-беспризорница, которая стала монахиней. Этот финал даже был снят, но впоследствии Чаплин отказался от него в пользу более оптимистичной концовки.
— Рабочее название картины — «The Masses».
— Последние слова Маленького Бродяги в фильме — «Улыбнись! Ну давай!» (Smile! C'mon!). Это легко можно прочитать по губам Чарли Чаплина.
— Сцена в универмаге, в которой персонажи Чаплина и Годдар катаются на роликах, снималась восемь дней.
— Героиню Полетт Годдар зовут Эллен Петерсон.

Съемочная группа фильма Новые времена / Modern Times

Режиссер: Чарльз Чаплин
Автор сценария: Чарльз Чаплин
Продюсер: Чарльз Чаплин
В ролях: Чарльз Чаплин, Полетт Годдар, Генри Бергман, Тайни Сэндфорд, Честер Конклин, Хэнк Манн, Стэнли Блистоун, Аль Эрнест Гарсиа, Ричард Александр, Сесил Рейнольдс и другие
Операторы: Ира Х. Морган, Роланд Тотеро
Композитор: Чарльз Чаплин