Серия 23

• Сезон: 2
• Номер серии: 23

Радиоактивное вещество, украденное в эпизоде «Наблюдение», обнаружено на сгоревшем теле. Хетти приводит свои дела в порядок, так как она готовится уйти из Морской полиции. Она предлагает Диксу стать агентом NCIS. Монти помогает найти бомбу.