Серия 2

К дому подъезжает фургон, из него выходит человек и идет к дому. Позвонив в дверь, он ждет, потом вскрывает замок и входит. Оказавшись внутри, незнакомец начинает складывать вещи в пустые коробки, потом отключает монитор и видит собаку в чьей-то крови. Незнакомец идет дальше и находит убитого хозяина собаки. Хэтти сидит на слушании в Вашингтоне, отвечает на вопросы и игнорирует своего адвоката. Она говорит, что защищает текущие операции и агентов, которые в них участвуют. Если эти сведения потеряют секретность, люди окажутся в опасности. Томас спрашивает ее об Афганистане, об операции, в которой участвовала Кенси, и о Белом призраке. Тем временем Кенси и Дикс дерутся в спортзале, к ним подходи Эрик, и Дикс просит его прекратить бой. Эрик собирает их наверху и вместе с Нелл сообщает об анонимной наводке на тело. Брайан Белл, программист-фрилансер, был задушен в собственном доме. Грейнджер говорит, что Белл работал в сфере кибер-безопасности. Он разыскивал «Шовене» – новый шелковый путь для террористов. Нелл показывает несколько секретных веб-сайтов – рай для террористов, где можно расплачиваться виртуальной валютой. Грейнджер говорит, что у Белла был доступ к секретной информации, и что убийца забрал его компьютеры. Наводка была сделана с телефонной будки, и осведомитель остается неизвестным. Грейнджер хочет послать на задание Сэма и Каллена, которые в это время находятся под глубоким прикрытием в тюрьме. Вместе с другими заключенными Каллен работает на уборке территории, а Сэм играет роль охранника. Каллен поднимает бучу, и его уводят, якобы в изолятор. Вернувшись, Каллен спрашивает, когда вернется Хэтти. Томас хочет знать, почему Хэтти послала именно Кенси. Та отвечает, что это был наилучший вариант, а потом спрашивает Томаса, был ли он в Афганистане. Хэтти говорит, что афганские женщины не стали бы говорить с мужчиной, поэтому она отправила Кенси. Кенси и Дикс приезжают в дом Белла, а Каллен и Сэм говорят с его сестрой. Та рассказывает, что Белл изменился после смерти родителей. У него не было ни друзей, ни врагов, он почти не выходил из дома и заказывал еду через службу доставки. Нелл сообщает, что у Белла дома стояли камеры видеонаблюдения, но все записи были украдены. Соседская камера записала, как в дом вломился вор. В это время в штаб-квартиру приезжают агенты министерства юстиции во главе с агентом Уоллес. Грейнджер и Нелл спрашивают у них, что происходит. Уоллес отвечает, что будет проводить проверку. Грейнджер отправляет ее в спортзал. Грейнджер считает, что министерство юстиции собирается сначала разделаться с Хэтти, а потом добраться до каждого из них. Эрик тем временем опознает вора – это Дуглас Фишер. Томас спрашивает Хэтти о Бернстроме Коле – немецком агенте, которого она застрелила. Хэтти отвечает, что Коль умер несколько лет назад. Он был ее агентом до тех пор, пока его не убили свои же. Затем Хэтти идет в туалет и звонит Грейнджеру. Тот сообщает, что их проверяет министерство юстиции. Кален и Сэм приходят к дому Фишера, стучат в дверь, но Фишер сбегает на задний двор, где его ловят Кенси и Дикс, прострелив шину его фургона. Уоллес спрашивает Нелл, где Каллен и Сэм. Та отвечает, что они на задании, как и Кенси. Грейнджер говорит Нелл отключить свет, и здание оказывается в темноте. Он объясняет Уоллес, что здание старое, и часто от того, что включают кондиционеры, отключается свет, а запасных генераторов у них нет. Нелл просматривает видеозапись и говорит, что убийца вышел через лаз для собаки. Она показывает видео Сэму и Каллену, которые считают, что это было заказное убийство. Эрик сообщает, что «Шовене» владеет Папа Легба. Если удастся установить его настоящее имя, то «Шовене» можно будет закрыть. Кален говорит, что убийцу наняли через этот сайт. Если убийца жив, то можно выманить его, связавшись с Папой Легбой под видом Брайана. Эрик отправляет фальшивое письмо от «Брайана», в котором дает Папе Легбе три часа на то, чтобы найти деньги, или он раскроет его личность. Почти сразу же приходит ответ, Каллен и Сэм караулят убийцу в доме Белла и ловят его. Затем они отвозят его на допрос и показывают запись убийства Брайана. Нелл находит его переписку с Папой Легбой. Убийца отрицает, что знаком с ним. Эрик проверяет сведения о «Шовене» с самого начала и находит комментарии от некоего Джастина Стюарта. Джастин Стюарт владеет перерабатывающей фабрикой, с которой никто не заключал контрактов. Дикс притворяется бомжом и осматривает место. Кенси и Сэм разыгрывают похищение, охрана вмешивается, и Кенси показывает им значок. Дикс обезвреживает еще одного охранника, и агенты пробираются в здание. Начинается перестрелка, Джастин пытается избавиться от компьютеров и требует адвоката. Нелл просматривает сведения с компьютеров и находит там файл, в котором указан чей-то адрес. Каллен узнает его – это адрес Хэтти. Адрес был продан за четверть миллиона долларов. В это время Хэтти возвращается в отель, и кто-то неизвестный следит за ней с улицы, держа в руках фото и пистолет с глушителем.