Серия 3

Вооруженный мужчина в маске пробирается в один из домов, где живет Хэтти. В него стреляет охранник, а в охранника стреляет третий вооруженный тип. Узнав об этом, все агенты посередь ночи собираются в штаб-квартире. Нелл сообщает, что кто-то забрался в первый дом Хэтти, и охранник, Дюк Флетчер, который столкнулся с неизвестными, сейчас находится в больнице. Адрес ее дома был продан за четверть миллиона долларов через сайт под названием «Шовене». Нелл показывает остальным флэшку, которую Хэтти оставила ей на крайний случай. На ней содержатся данные с адресами остальных домов, включая лодку. Проверив адреса, агенты решают разделиться и проверить их. Каллен и Сэм выбирают два дома, Кенси и Дикс – берут лодку. Следом появляется Грейнджер и предупреждает о том, что Уоллес будет продолжать расспрашивать их насчет Хэтти. Нелл и Грейнджер гадают, кто может стоять за этими нападениями. Грейнджер собирается сам сообщить Хэтти о случившемся. Тем временем Хэтти получает сообщение о смерти Дюка и о том, что ее дом был раскрыт. Конгрессмен Майкл Томас продолжает расспрашивать ее о несанкционированной миссии по спасению Кенси из Афганистана. Хэтти отвечает, что взяла для этой миссии только часть государственных денег, а вторую половину заплатила из своего кармана. Сэм и Каллен приходят в дом Хэтти и сталкиваются там еще с несколькими вооруженными типами. Каллен убивает одного из них, пересылает его номер Эрику. Второй тип скрывается на машине. Уоллес не может найти никого из команды, и Грейнджер предлагает ей допросить его. Но он ничего не говорит ей о Хэтти. Хэтти же во время слушания падает в обморок, и ее везут в местную больницу. Кенси и Дикс пытаются выяснить, как сведения о доме Хэтти попали на рынок. Кенси полагает, что где-то есть утечка. Нелл сообщает им о случившемся с Хэтти, и Каллен тут же собирается лететь в Вашингтон. Сэм отговаривает его, говоря, что они сначала должны убедиться в том, что с Хэтти все в порядке. Эрик сообщает, что нашел владельца телефона – это Крейг Леннокс, немец, владелец мебельного магазина. Сэм и Каллен едут к нему, а к Эрику приходит Уоллес. Она начинает расспрашивать его, и Эрик рассказывает, как в детстве проиграл на чемпионате по компьютерным играм. Тем временем карета скорой помощи, на которой везут Хэтти, останавливается, и Хэтти с помощью парамедика выходит на улицу и уходит. Каллен идет в мебельный магазин, Сэм ждет снаружи и замечает машину, которая скрылась с места преступления. Тут появляется Уоллес и хочет допросить Сэма. Каллен ввязывается в перестрелку, ловит Леннокса сбегает, но его подельнику удается сбежать. Сэм и Уоллес едут следом за ним, и по пути Уоллес задает Сэму вопросы про Афганистан. Сэм отвечает, что был там и спасал Кенси, и что миссию по ее спасению Хэтти финансировала лично. Каллен привозит Леннокса на допрос. Уоллес хочет допросить Каллена, тот нарочно нарывается на то, чтобы на него надели наручники, а потом сбегает через люк в полу и выбирается на берег. К Хэтти подъезжают какие-то люди на черных фургонах. Агент говорит ей, что если бы ее хотели убить, то давным-давно бы убили. Уоллес начинает допрашивать Кенси и задает ей вопросы. Та отвечает, что знала Джека Саймона, они одно время были помолвлены. Кенси говорит, что никакого Белого призрака не было, а попалась она потому, что покинула территорию базы в поисках следа. Уоллес спрашивает, почему Кенси отправилась в одиночку на территорию врага и никого не поставила в известность. Кенси выходит из себя и говорит, что не знала, что попадется. Уоллес оставляет ее и решает не допрашивать Дикса. Сэм и Каллен придумывают план, привлекают Нелл, которая маскируется под Хэтти, и приезжают в ее дом. Нелл остается внутри, Каллен выходит и ждет неподалеку. Хэтти встречается с Вэнсом, и тот сообщает, что всю эту историю со слушанием подстроил он. Это был единственный шанс выманить ее из Лос-Анджелеса и таким образом защитить, так как тут Хэтти находится под его юрисдикцией. Вэнс сообщает, что ее личные данные были скомпрометированы, в операции произошла утечка, и ей опасно возвращаться домой. Тем временем наемные убийцы приходят в дом Хэтти. Сэм и Каллен идут следом за ними, начинается перестрелка, и Нелл приходится убить нападавшего на нее убийцу. Затем все трое скрываются через потайную дверь в стене, и через тоннель добираются до лодочного сарая. Там Грейнджер говорит им, что с Хэтти все в порядке. Кенси и Дикс отвозят Нелл домой. Эрик сообщает, что опознал стрелков – оба они были из Германии и связаны с Матиасом Дрейгером. Каллен говорит, что если Дрейгер еще раз попытается покуситься на Хэтти, то заплатит за это своей головой.